earticle

영어

The purpose of this study is to analyze the relationship between buildingenergy consumption and the change of temperature in surrounding areas due to the sizeand shape of urban park. Park and green areas have positive effects on conservation ofecosystem, mitigation of heat island, microclimate control, and saving building energyconsumption. Therefore, the provision of urban park is important in city planning, andthe effects of the facilities have been investigated in many studies. However, most of thestudies have been conducted to demonstrate the spatial effects by comparing green areaswith the other areas, and few studies have analyzed the effects on the surroundingareas. In this study, the effect of urban park on the surrounding area was analyzed inconsideration of their size and shape using optimum function. The result of this studyshows that the effects of reducing temperature and energy consumption in thesurrounding areas are depending on the type of urban park. Furthermore, the larger isthe size of the park, the greater become temperature reduction and cooling effect. Inaddition, linear type parks are more disadvantageous in terms of temperature than theother types. On the other hand, the supply of urban park does not inevitably lead toreducing building energy consumption in the surrounding area.

한국어

이 연구는 도시공원의 규모와 형태에 따라 주변지역에 대한 지표온도와 건물에너지소비저감 영향범위를 분석하는데 목적을 두고 있다. 우리나라에서는 「도시공원및녹지에관한법률」에 의거하여 도시기본계획과 연계한 공원·녹지기본계획을 수립한다. 관련계획에 의하면 공원·녹지시설은 서비스 소외지역을 중심으로 일정면적 이상 확보되어야 한다. 또한 ‘지구단위계획수립지침’에 따라 개발 구역면적의 일정비율을 공원·녹지공간으로 조성하도록 규정하여, 도시 내 공원․녹지의 양적 확보 중심의 계획을 하고 있다. 반면, 선진국에서는 공원면적의 양적 확보 측면으로부터 공원기능을 고려한 질적 가치의 향상으로 계획목표를 전환하여, 지역 재활성화와 도시공간 재생에 기여할 수 있도록 정책을 수립․집행하고 있다. 이는 공원․녹지계획을 단순히 면적 확보가 아닌 공원·녹지공간을 통한 도시민이 누릴 수 있는 편익의 관점에서 접근할 필요가 있음을 시사한다. 이와 같은 배경 하에 이 연구는 도시공원의 규모와 형태에 따른 환경적 영향범위를 온도저감, 냉각효과, 냉방에너지소비저감효과 측면에서 살펴보았다. 연구의 주요 결과와 시사점을 요약하면 첫째, 공원 유형별 공원으로부터 거리와 각 지표의 관계그래프는 3차함수 형태가 가장 적절하다. 이는 공원·녹지시설이 주변지역에 미치는 효과가 일정거리까지 존재하고 일정지점이후 효과가 미미함을 의미한다. 둘째, 공원의 규모와 형태에 따라 지표온도, 냉각효과에 미치는 파급효과는 차이가 있다. 공원규모가 클수록 연접지역의 지표온도가 낮고, 공원의 냉각효과가 크다. 셋째, 건물의 유형에 따라 공원으로 인한 건물에너지소비 저감효과가 다르다. 대부분의 공원 유형에서 공동주택 건물에너지소비량은 공원으로부터 일정거리까지 감소하다 이후 증가한다. 반면, 상업용 건물에너지소비량은 공원으로부터 거리가 멀어질수록 증가하다가 감소한다. 서울시는 2030서울시공원·녹지기본계획에 따라 지역 특성에 맞는 맞춤형 공원·녹지 조성방향과 유지관리 방안의 기준을 마련하고자 하기에 이 연구결과는 지역에 맞는 다양한 규모의 공원계획을 지원함으로써, 서울시는 맞춤형 공원‧녹지조성을 실천할 수 있을 것으로 기대한다. 특히, 온도저감 및 에너지소비량 절감 측면에서 보다 효율적인 공원의 규모, 형태, 적정한 거리의 이격 등의 측면에서 시사점을 제공할 수 있다.