earticle

영어

As a special commercial subject, the bankruptcy of financial institutions has been endowed with social responsibility related to social stability and economic prosperity in addition to the characteristics of general commercial subjects. Therefore, the bankruptcy of financial institutions under the framework of bankruptcy law should have its own particularity and problems, the particularity of financial institutions is different from ordinary enterprises in the aspects of their products and service publicity, therefore, financial institutions should be different from ordinary enterprises in terms of bankruptcy standards, bankruptcy application subjects, property scope, bankruptcy administrator and creditors' participation. Considering these special problems of bankruptcy of financial institutions, China is constantly improving its legal system. at present, a series of relevant laws and regulations have been formulated, such as "the enterprise bankruptcy law", "the commercial bank law", "the securities company risk disposal regulations", "the supervision and management regulations of the securities companies" and so on. however, the legal system is not sound enough to solve the bankruptcy problem of financial institutions, the existing laws and regulations, such as the bankruptcy standards of financial institutions and the selection of the bankruptcy administrator, are not enough to solve practical problems, these deficiencies need to be continuously improved. the purpose of this paper is to analyze the particularity of China's financial institutions and the shortcomings of relevant legal system, and propose solutions.

한국어

금융기관은 일종의 특수한 상사주체로서 파산에 있어서 일반 상사주 체가 갖고 있는 특성 외에 사회안정과 경제번영의 사회책임도 부여되고 있다. 따라서 파산법 전반 구조에서의 금융기관파산은 자신의 특수성과 문제점이 있다. 금융기관의 특수성은 그가 경영한 제품과 서비스 공공성 등 측면에서 일반기업과 다르다는 점이다. 따라서 금융기관파산기준, 파 산신청주체, 재산범위, 파산재산배당순서, 파산관리인 및 채권자 참여방식등 면에서 일반기업과 다르다. 금융기관파산의 이 같은 특수성 문제 를 고려해 중국은 관련 법률제도를 정비하고 있다. 이미「기업파산법」, 「상업은행법」,「증권회사위험처치조례」,「증권회사감독관리조례」등 관 련 법률법규를 제정했다. 그러나 금융기관파산문제를 해결하기 위해 아 직 체계적인 법률제도가 구축되어 있지 않고 있다. 예컨대 금융기관파산 기준, 파산관리인의 선임 등 현행 법률법규가 실무상 많은 문제를 해결 할 수 없다. 이에 대한 지속적인 보완이 필요하다. 본문은 중국 금융기 관의 특수성 및 관련 법률제도의 부족을 분석하고 보완책을 제안한다.