earticle

영어

The luminance distribution of advertisement lighting, which is harmful to living environment, was investigated at four commercial areas of Gwangju in 2017, in comparing with the standards of the light pollution. Total of 225 sites containing 24 sites (11%) at Sangmu area, 125 sites (56%) at Suwan area, 9 sites (4%) at Chungjang area and 64 sites (29%) at Gwangcheon area was investigated. According to the lighting types, the exceeding rate for the standards was 80% at mixed type affecting the big impact to the human life, three times higher than at internal type or channel letter type. On the other hand, The floodlight type showed the least impact to the light pollution. In comparing area types, Gwangcheon area, at which the lightning type was re-installed to channel letter type, showed the less exceeding rate than at Suwan area, the new planned downtown. As a result, The new light pollution policy is needed that the mixed type must be converted to the floodlight type to reduce the light pollution.

한국어

본 연구는 건강한 조명환경을 침해하는 빛공해 실태조사를 광주광역시 상업지역 4개소에 대한 휘도분포 특성을 파악 한 후 빛공해 기준을 적용하였다. 총 조사대상은 상무지역 24개(11%), 수완지역 125개(56%), 충장지역 9개(4%), 광천지 역 64개(29%)를 포함하여 225개소였다. 조명유형별로 살펴보면, 혼합형 조명의 휘도 기준 초과율이 80%로 가장 높았고, 내조형과 채널레터형 조명에 비하여 혼합형 조명의 휘도 값은 약 3배 정도 더 높게 측정되어 이로 인한 빛공해의 영향이 큰 것으로 판단되다. 반면에 외조형 조명은 빛공해의 영향을 가장 적게 주는 것으로 나타났다. 지역별로는 구도심으로서 채널레터형 조명이 재 설치된 광천지역이 신도심인 수완지역에 비해 기준 초과율이 낮았다. 따라서 빛공해를 줄이기 위 해서 혼합형 조명을 지양하여 외조형 조명으로 전환하는 강화된 광고물관리법의 제정이 필요하다고 판단된다.