earticle

영어

Many Christians say that they cannot have inner peace and experience only shallow-rooted faith, in spite of weekly services and helping activities. I think that they don't have spiritually-oriented faith, because they can't have inner relationship with God. I tried this study to help people to get inner relationship with God, focused on supplying a pastoral counseling's spiritual point of view, in the course of inspecting psychological theories theologically. Firstly, I recommend Donald Winnicott's stable and accepting relationships, good internalizations between baby and parents, and development of capacity of being Alone within a baby, by means of transitional objects. Secondly, I emphasize Donald Capp's the presence of God to provide with inner stability to face against agitation and fear, with William James's power of soul. Then I explained a counseling case to try to connect between my point of view and its application. Lastly, I conclude that pastors and pastoral counselors are to take roles, with the heart of Jesus Christ, to help people and clients to experience the presence of with God, even though they could not have had stable and acceptable relationships with their parents.

한국어

오늘날 교회에 다니는 많은 이들이 습관적으로 예배를 드리거나 봉사를 하면서 메마른 신앙생활을 하며, 내면의 평안을 느끼지 못한다고 말하는 경우가 많다. 그 이유는 신앙생활의 시기가 길어지면서 하나님과의 관계가 깊어지는 영성적 관점을 얻지 못하기 때문이라고 생각할 수 있다. 필자는 이런 고민을 하는 성도나 내담자가 하나님과의 관계를 맺는 신앙생활을 하도록 돕기 위해서 본 논의를 시도하였으며, 심리학적 입장을 신학적 입장에서 재조명하면서 목회상담의 영성적 관점을 제시하는 데에 그 의의를 두었다. 구체적으로 위니캇의 입장에 근거해서 기본적으로 생의 초기에 주요 양육자와의 안정적이고 수용적인 관계를, 좋은 내적 관계로 내면화하고, 그 내면화와 중간대상이 공급하는 심리적 힘을 통하여 홀로 있음의 능력을 발전시켜야 한다고 설명하였다. 또한 제임스의 입장에 따라서 목회상담은 심리치료가 주는 심리적 위안을 넘어서 영혼의 힘을 키우도록 도울 수 있으며, 캡스의 관점에서 불안이나 공포등의 심리적 어려움을 견디기 위해서, 내면에서 변하지 않는 안정감을 주는 하나님의 현존의 경험이 필요하다고 주장하였다. 그리고 필자가 진행한 상담 사례를 통하여 나름대로 논지와 임상을 연결시켜보려는 시도를 제시하여 보았다. 목회자와 목회상담자는 예수 그리스도의 마음으로 생의 초기에 홀로 있음의 능력을 충분히 키우지 못한 성도나 내담자에게 안정적이고 수용적인 관계 경험을 통하여 홀로 있음의 능력을 키울 기회를 제공해서, 그들이 하나님 현존의 경험을 체험하며 살아가도록 돕는 역할을 하여야 한다.