earticle

영어

This paper examines contemporary Japanese society and culture by keyword “anger.” Neo-liberalism since the 1970’s in world and the “lost decade” since the 1990’s in the context of Japan are in the background under Japan’s “anger.” All of Japan’s “anger” can not be converged in this aspect, however, there must be “anger” spurred into more diverse causes and shapes. I would like to consider Anger and Culture in Japan through Takemoto Nobara’s Torima, Choi Shil’s Gini’s Puzzle and Zaitokukai, the opposition gathering of security-related bills, blog I fell out of Nursery school. Die, Japan!!!, TV program Matsuko & Ariyoshi’s Anger Party, Freeter that Buy House and Attack on Titan etc. It is certain that “anger” in Japan is still overflowing. The problem will be on what kind of nature such “anger” is and where it goes.

한국어

본고는 2000년대 이후 현대일본의 사회문화를 ‘분노’를 키워드로 하여 고찰한다. 일본의 ‘분노’는 세계사적으로는 1970년대 이후 진행되어 온 신자유주의, 일본적인 맥락으로는 1990년대 중반 이후 ‘잃어버린 10년’이 오늘날까지도 지속되고 있음이 기저에 작용하고 있다. 하지만 이러한 측면으로만 일본의 ‘분노’가 모두 수렴되지는 않을 것이며 보다 다양한 원인과 형태로 분출되는 ‘분노’가 존재하리라 생각된다. 다케모토 노바라 『묻지 마 살인』, 최실 『지니의 퍼즐』과 재특회, 안전보장관련법안 반대집회와 블로그 ‘보육원 떨어졌다 일본 뒈져버려!!!’, TV프로그램 <마쓰코&아리요시의 분노 신당> <프리터, 집을 사다> 그리고 한국에서도 화제가 된 바 있는 <진격의 거인> 등을 통해 ‘분노’하는 일본사회의 현재를 조명해 보았다. 현대일본사회가 ‘분노’로 가득 차 있음은 분명하다. 문제는 이러한 ‘분노’가 어떠한 성질의 것이며 어디로 향하는가에 있을 것이다. 바로 여기에 일본의 미래가 달려 있지 않을까 한다.

일본어

本稿は、二〇〇〇年代以後の現代日本社会と文化を｢怒り｣をキーワードに考察する。日本の｢怒り｣は、世界史的には一九七〇年代から進行してきた新自由主義や、日本の文脈においては一九九〇年代からの｢失われた十年｣が未だに続いていることが根底にある。だがしかし、このような側面にのみ日本の｢怒り｣すべてが収斂されるはずはなく、より多様な原因と形に噴出される｢怒り｣が存在しているに違いない。 嶽本野ばら『通り魔』、崔実『ジニのパズル』と在特会、安全保障関連法案の反対集会、ブログ｢保育園落ちた日本死ね!!!｣、テレビ番組｢マツコ&有吉の怒り新党｣｢フリーター、家を買う｣、そして韓国でも話題を呼んだ｢進撃の巨人｣等々を通して｢怒り｣の現在を鑑みることとしたい。日本社会の｢怒り｣がいまなお溢れ返っているのは確かである。問題はかかる｢怒り｣がどのような性質のものであり、どのような方向に向かうのかにある。ここに正しく日本の未来がかかっているといえよう。