earticle

영어

The goal of the culture and arts support policies can be divided into diverse aspects such as the activation of creative activities, the expansion of the bases of culture and arts, the activation of cultural exchanges, the formation of local communities, the enhancement of national images, and increases in the economic value of culture. In the case of South Korea, the final task of culture and arts support policies has been specified as ‘the construction of a cultural country brand’. In this article, cases of support and the present situation were examined focusing on literary creation support policies. The data utilized in the study are the reports on the present situation and results of support for creation of the Korean Culture and Arts Committee, the Seoul Foundation for Arts and Culture under the Seoul Metropolitan Government, and the Daesan Cultural Foundation, which is a public interest foundation, and the individual institutions were determined on the basis of the representativeness of the state, local governments, and public interest foundations. Existing studies on culture and arts support policies have conducted historical reviews of the formation of policies, collected basic data including the understanding of the present situation of the system, presented the present situation of culture and arts support policies of various countries and groping for future directing points. However, the significance of this article can be found in that studies should be concentrated on concrete and individual policies. Based on the results of identifying the present situations of support for literary creation by individual organizations, problems such as the lack of consistency of support, the uncertainty of examinations, the lack of management schemes after support were pointed out. As proposals for the foregoing, statistical processing of support policies, diversification of examiner pools, and the construction of communities of artists who have benefited from support policies were derived. The fact that the samples were not sufficiently wide-ranged due to the limit of reference data is a limitation of this article as well as a task of future studies.

한국어

문화예술 지원 정책의 목표는 창작활동 활성화, 문화예술 저변 확대, 문화교류 활성화, 지역 공동체 형성, 국가 이미지 제고, 문화의 경제적 가치 증대 등 다양한 측면으로 나누어 설정할 수 있으며 우리나라의 경우 이의 최종 과제를 ‘문화국가 브랜드 구축’으로 명시하고 있다. 본고에서는 문학창작 지원 정책을 중심으로 지원 사례와 현황을 살펴보았다. 연구에 활용한자료는 한국문화예술위원회, 서울시 산하 서울문화재단, 공익재단인 대산문화재단의 창작 지원 현황 및 결과 보고서이며 각각의 기관은 국가, 자치단체, 공익재단의 대표성을 기준으로 결정하였다. 문화예술 지원 정책에 대한 기존 연구는 정책 생성의 사적 고찰, 체계 현황 파악을 비롯한 기초 자료 수집과 각국 문예 지원 정책의 현황 및 향후 지향점에 대한 모색을 제시한것들이 있으나 구체적・개별적 정책 실행에 대한 연구의 집적이 필요하다는 점에서 본고의 의의를 찾을 수 있다. 각 단체의 문학창작 지원 현황을 파악한 결과 창작 지원이 점진적으로 다양화・활성화되고 있음에도 불구하고첫째, 지원에 대한 일관성 부족, 둘째, 심사의 불투명성, 셋째, 지원 후 관리책 부재 등의 문제점을 확인하고 이에 대한 제언으로는 지원 정책의 통계화, 통계 결과의 공유 시스템 설정, 심사위원 풀의 다양화, 지원 혜택을 받은작가들의 커뮤니티 구축 등을 도출해 내었다. 참고자료의 제한성으로 보다폭넓은 표본을 대상으로 하지 못한 점은 본고의 한계이자 향후 연구의 과제로 남는다.