earticle

영어

This research conducted a comparative analysis of Daejeon and Cheongju City which are geographically adjacent and have similar topography but different air environment in order to suggest an urban planning framework for environmentally-friendly urban air environment. It is found that the Cheongju City has a higher level of air pollution than Daejeon since the industrial complex is located in the downtown basin and thus high fine dust concentration is not circulated well. The suggested alternatives for inducing air flow for environmentally- friendly urban air environment are as follows. First, it is necessary to construct natural areas in urban outskirts, large green zones inside the city, and sufficient pond area as they are creating cold air. Second, there is a need of areas to accumulate cold air. Third, it would need a passage area allowing air flow.

한국어

본 연구는 친환경적 도시대기환경을 위한 도시계획 제안연구로서 유사한 지형을 띄고, 지리적으로 도 인접하지만 대기환경은 차이가 있는 대전시와 청주시의 지형요인, 도시특성요인, 대기요인을 토 대로 비교분석해 보았다. 2016년 기준 미세먼지농도 상위 10일간 공기의 흐름을 비교분석한 결과 청주시는 대전시보다 미세먼지농도 상위 10일간 대기의 흐름이 정체되어 있음을 알 수 있었다. 이는 분지형 도시중심에 공업단지가 위치해있어, 외부의 미세먼지와 도심의 미세먼지가 지형적 영향으로 대기가 순환하지 못하고 정체되어, 대기의 오염도가 더 높게 나타나는 것을 알 수 있었다. 따라서 친환경적 도시대기환경 개발을 위한 공기 흐름 유도에 대한 대안은 다음과 같다. 첫째, 찬 공기 생성 지역으로서 도시외곽의 자연지역, 도시 내의 대규모 녹지대 그리고 충분한 면적을 가진 수공간 지역 을 조성하는 것이 필요하다. 둘째 찬 공기를 축적할 수 있는 지역이 필요하다. 셋째, 공기의 흐름이 가능한 통로지역이 필요하다.