earticle

영어

Korea suffers heavy damage every year due to natural disasters such as heavy rain, typhoon, heavy snow, strong wind and storm. In addition, an astronomical amount of money is being spent on recovering the damages. In order to identify the factors affecting the damage caused by natural disasters, this study analyzed the relationship among the size of damage, intensity (strength), and frequency (the number of occurrences) of natural disasters in Korea. Results show a nonlinear proportional relationship between the damage size and the intensity and frequency of natural disasters. Specifically, intensity has a greater impact than frequency for heavy rain, typhoon, strong wind and storm, while frequency has a greater impact than intensity for heavy snow. The findings from this study should help decision makers in the field of disaster management to establish a more efficient and effective disaster mitigation policy which reflects the characteristics of each disaster including damage size, intensity and frequency.

한국어

우리나라는 매년 호우, 태풍, 대설, 강풍 및 풍랑 등 자연재해로 인해 큰 피해를 입고 있으며, 또한 이들 피해의 복구를 위해 천문학적인 금액의 예산이 투입되고 있다. 이에 본 연구에서는 자연재해로 인한 피해액에 영향을 미치는 요인이 무엇인지를 규명하기 위해, 자연재해의 피해액과 자연재해의 세기를 나타내는 강도 및 자연재해의 발생회수를 대변하는 빈도 간 상관관계를 분석하였다. 분석 결과, 자연재해의 강도 및 빈도와 피해액 사이에는 강도와 빈도가 높아지면 피해액이 비선형적으로 증가한다는 유의한 관계가 있음을 알 수 있었다. 세부적으로는 호우, 태풍, 강풍 및 풍랑 등의 자연재 해에 대해서는 강도가 빈도보다 더 큰 영향을 끼치고 있으며, 대설 자연재해에 대해서는 빈도가 강도보다 더 큰 영향을 끼쳤다. 향후 재해관리자들은 본 연구에서 도출된 피해액과 강도 및 빈도간 의 상호관계를 바탕으로 재해 별 특성을 반영한 재해저감정책을 수립할 수 있을 것이다.