earticle

영어

The filial piety culture, which occupies the core position in Chinese traditional culture, has been seriously challenged and criticized with the Confucian culture since it entered modern society. After the reform and opening-up, China has done a lot of work in restoring and revitalizing the traditional culture, but with the rapid development of the economy, the low fertility, the aging and the widening gap between the rich and the poor have brought about great changes in family relations and family ethics in China. On the basis of investigating the historical factors that cause the change of filial piety thought, this paper focuses on the social factors that cause the change of filial piety thought in modern Family, the changes of filial piety, the expectation of parents in the modern family on filial piety and the deep reason of the change. Through previous studies, social survey results and interviews, it is found that some families are suffering from the crisis of filial piety, but in many families, parents are not just passively accept this change, but show a positive attitude. They are more in favor of negotiative intimacy with their children than absolute authority. Parents play an active role in building a family relationship that communicates, understands and respects each other.

한국어

중국 전통문화의 핵심 부분을 차지했던 효 문화는 근대에 들어와서 유교문화와 함께 많은 변화가 일어나고 있다. 개혁개방 후 중국은 전통문화를 회복하고 부흥시키고자 노력하였으나 빠른 경제발전에 따른 저출산, 고령화, 빈부격차 심화 등의 문제로 인해 중국의 가족관계와 가정윤리가 전통사회와 많이 달라졌다. 본 연구에서는 효사상에 변화를 일으킨 역사적 계기를 밝히고 중국 현대가정에서의 효 인식에 변화를 일으킨 사회적 요인, 변화된 효 인식의 구체적인 모습 그리고 효도에 대한 세대간의 기대와 갈등을 불러 일으킨 심층적인 요인을 살펴보고자 한다. 선행연구, 사회조사 및 인터뷰 결과에 따르면 일부 가정에서는 효도에 대한 위기를 겪고 있지만, 많은 가정에서 부모는 이러한 변화에 대하여 피동적으로 받아들이기보다 적극적으로 맞추려는 자세를 보였다. 그들은 절대 귄위보다 자녀와의 소통적 친밀관계를 유지하기를 원한다. 부모는 세대간에 서로 소통하고 배려하며 존중하는 가족관계를 유지하기 위하여 적극적인 자세를 취하고 있다.