earticle

영어

The study of Paleolithic Era in Northeast Asia has been based on the detailed excavation. The method such as horizontal- perpendicular excavation and the related equipment and technology may have some differences in degrees, but they have been developed enough to interpret the lives of people in Paleolithic systematically. During the excavation period, quaternary geologists in various fields investigate ruins and cultural layer while residing together, so the interdisciplinary study in archeology can be carried out. More specifically, they examine the geographical features and the formation process of geological layer of the area, and based on the analysis data, they try to identify the location of ruins and cultural layer. As old geologists used to make sketches during the process of ethnography investigation when the camera was not developed enough to take pictures, they still use the method of precision description to describe the geological stratum or ruins. Especially for the soil stratum distinction, diverse geological phenomena or characteristics can be precisely described to complement the camera which may fail to catch some details. While preparing for the written report, the analysis of stone artifact focuses on describing not only the selected artifacts but the derelict ones tracing down to all history. It also contributes to establish techno-typological analysis system. Such work finally forms the foundation of cultural interpretation. Moreover, to draw stone artifacts, the geologists cooperate with the artists so that they can describe the old artifacts and catch their characteristics as accurately as possible. Scientific verification process necessary for written reports is also practiced. In particular, the analysis of technology system and the functional analysis of stone artifacts are carried out through the experiment of stone manufacturing. In other words, they have tried experiment and use-wear analysis and the results are used as the material to infer economic activities of people in Paleolithic Era. Such various research has been successfully made thanks to the cultural policy, which makes an effort to have the whole world watch the excavated ruins every year.

한국어

동북아시아 구석기시대의 연구는 정밀발굴에 기초한다. 최근 수평-수직 발굴법과 같은 정밀발굴법과 장비 및 기술은 정도의 차이는 있을지 몰라도 구석기시대인의 삶을 체계적으로 해석하는 결과물을 얻는데 필요한 수준까지 성장했다고 할 수 있다. 발굴 기간 내에 여러 분야의 4기 지질학자들이 상주하거나 함께 조사를 수행하기 때문에 학문 통합적으로 고고학을 연구하고 있다. 따라서 각 유적과 문화층을 확인하기 위해 유적이 위치한 지역의 전체 지형과 지질층 형성과정을 조사하고, 그 분석 자료를 기초로 그 일대에 분포하고 있는 각 유적의 위치와 문화층을 확인하는 기술 방식을 추구하고 있다. 지층을 묘사하는 방법에서도 사진기가 발달하지 않았을 때 민족지 조사과정에서 필요한 장면들을 스케치를 통해 사진을 대체했던 것처럼, 층위나 유물을 묘사할 때 정밀묘사법을 활용한다. 특히 층위구분의 경우 다양한 지질현상들을 담아내어 사진에서 볼 수 없는 장면들을 상호보완적으로 기술하는 방식을 따른다. 보고서 작성과정에서 석기에 대한 분석은 석기 개별적인 특성에 치중하기보다 발굴된 모든 석기를 분석하여 석재 선택으로부터 버려진 석기에 이르기까지의 석기제작 과정을 기술하고 기술형태적 분석 체계를 만드는 것까지 포함한다. 이런 작업이 결국 문화해석의 기초가 되는 것이다. 석기도면 작성도 고고학자와 미술전공자와의 협업을 통해서 석기작성법과 석기의 특성을 정확히 묘사할 수 있는 오랜 전통을 유지하고 있다. 보고서 작성을 위해 필요한 과학적 검증과정도 함께 이루어지고 있는데 특히 석기제작실험을 통한 기술체계 분석과 제작된 석기의 기능분석, 즉 실험과 사용흔 분석을 시도하고 있으며, 그 결과를 평면상에 옮겨 구석기시대 사람들의 경제활동을 추론하는 자료로 활용하고 있다. 이러한 다양한 연구가 가능한 것은 유적의 문화적 가치에 따라 수십 년 간 매년 체계적인 발굴을 수행하여 각 유적을 세계가 주목하는 유적으로 만들어가는 문화정책에 기인한다.