earticle

영어

For so long, missiology has been regarded as an academic discipline for the mission for overseas ministry only. In that line of thought, missiology was thought to be the one for specific group of missionaries who partake in the other culture mission. Since the later era of the twentieth century, however, missiology not only responds to the needs of specific culture or people group, but it responds to the general needs of all churches and people of God as well. From this perspective, mission is a call to all Christians and to all mission workers who embrace other cultures. Mission is, afterall, an ordinary and catholic call to all believers.All Christians are not and do not need to be called to be missionaries for other cultures. If we consider the call of Christians from a missional church perspective, all churches and Christians are called into the missional community. With this kind of missional needs in mind, missiology as academic discipline has a new horizon of theology and task in the world and to transform the local church ministry to missional ministry and to educate all believers of Christ to be missional Christians. A theology of missional church is and fosters the movement that seeks to study and practice the essence of church in the dimension of local church. Therefore, restoration of the task of local churches is crucial and essential for they are the ones that will enhance the restoration of society and in return they will partake in the world mission. This study deals with the characteristics of local churches as missional church and how they can play a role as missional church in the local community in the practical sense. Hence, it is crucial to talk about the missional role of local churches as they lose trust and impact in society where they belong just as we have witnessed in the western-Christendem society. The missional task of churches are the primary mission of the local churches. From this perspective, this paper focuses on the role of local churches as missional agencies. Dealing with the authentic being and the role of local churches are core tasks of this study.

한국어

오랫동안 선교는 해외 선교사역을 위한 학문이며 그렇기 때문에 선교사나 타문화권 선교에 참여하는 특정한 대상을 위한 학문이라고 생각해 왔다. 그러나 20세기 후반부터 선교는 더 이상 특수한 상황에만 적용하는 것이 아니라 모든 교회와 그리스도인에게 적용되어야 하는 선교의 보편화 요구에 대한 응답으로 실천한다. 이 관점에서 보면 선교는 타문화권에 파송되는 선교사에게만 해당되는 것이 아니라 모든 그리스도인에게 주어진 보편적 소명이다.모든 그리스도인이 타문화권에 파송된 선교사가 될 수는 없지만 하나님의 선교 관점에서 볼 때 모든 교회와 그리스도인은 세상으로 파송된 선교적 공동체이다. 이러한 선교적 요구와 함께 선교학은 이제 지역교회 목회를 선교적 교회에 근거한 “선교적 목회”로 전환하며 또한 그리스도인을 교인으로부터 “선교적 그리스도인”으로 교육하도록 하는 새로운 역할을 갖는다.선교적 교회론은 교회의 본질이 선교적이라는 사실을 지역교회 차원에서 새롭게 발견하여 연구하고 실천하는 운동이다. 선교적 교회로서 지역교회의 회복은 지역사회와 함께하는 지역교회의 회복을 지향하며 세계선교에 참여하는 선교운동으로 진행된다.본 글에서는 선교를 선교적 교회로서 지역교회의 특성과 실제적인 역할에 대해 논의를 하고자 한다. 서구사회뿐만 아니라 한국사회 역시 교회가 약해지는 상황에 지역교회의 선교적 역할을 다루는 것은 매우 중요하다. 결국, 교회를 향한 선교적 사명은 일차적으로 지역교회에 주어진 것이 기 때문이다. 이러한 관점에서 선교적 교회로서 지역교회의 존재와 역할에대한 연구가 본 글의 중심과제이다.