earticle

영어

Scientific Combat Training is good method for the battalion and below in the information age. There has been estimation of Scientific Combat Training from NTC in 1984, which contribute to the victory of gulf War. Korean army is executing regimental training. Inspite of his effort Korean army is still in the process of settling KCTC into institutionalization more than 15 years. It means the immanent problem of the related polices. The purpose of this study is to propose the appropriate level of training unit for KCTC; First, I review the effectiveness of training, appropriate size of opponent unit, size of training unit, training cycle, assesment of commander etc. Second, I also suggest the requirement of the necessary KCTC training fields based on the number of combat units by type. As suggested in this study, when KCTC would be successfully institutionalized, the tactical capability of battalion and below of the Korean Army can be dramatically improved.

한국어

과학화전투훈련은 정보화시대의 대대급 이하 전투부대 훈련에 매우 좋은 방법으로 미국에서는 1984년부터 시작한 NTC 훈련장에서의 과학화전투훈련이 걸프전의 승리에 크게 기여하였다는 평가가 있다. 한국 육군은 연대급 과학화전투훈련을 추진한 결과 이 훈련을 시작한지 15년이나 경과하였음에도 정상적으로 제도화시키지 못하고 있다. 이는 과학화전투훈련 관련 정책 추진에 문제점이 내재되어 있기 때문이다. 이 연구의 목적은 첫 번째로 과학화전투훈련의 제도화를 위하여 훈련의 효과성, 훈련 제대, 대항군의 규모, 훈련 주기, 지휘관의 임기, 그리고 지휘관에 대한 평가에의 반영 등의 요소를 분석하여 과학화전투훈련의 훈련 제대가 어떤 규모가 합당한지를 검토해 보려는 것이다. 두 번째로 제도화가 이루어진 이후에 전투부대들의 부대 유형별 숫자에 따라 필요한 훈련장의 소요를 제시하려는 것이다. 이 연구에서 제시하는 방안대로 과학화전투훈련이 대대급으로 제도화되었을 때 육군의 대대급 이하 부대들의 전투 능력이 비약적으로 향상될 수 있을 것이다.