earticle

영어

This study is on the establishment of ballistic missile defense system in the Korean Theater. North Korea has now more than 1,000 ballistic missiles. Taking account the characteristics and ranges of North Korea's missiles in various kinds, it is that KN-02(Toksa), SCUD, and NODONG are the direct threats to the Korean Theater. In order to deploy a "Korean missile defense system(KAMD)" suitable for our geopolitical environment, it is necessary to redefine the operational concept, establish the monitoring system, and secure the unified operational control system and the interception means. CHUNKUNG-Ⅱ(M-SAM), which is being developed in order to reinforce the ballistic interception capability, should be mass-produced and deployed as early as possible, and L-SAM, which is an upper-tier defense system, should be in intensive R&D and developed so that multi-layered defense system can be established including upper and lower-tier. In addition, it is urgent to develop and construct an independent defense training system that is suitable for the Korean Theater. The establishment of a "Korean missile defense network" should be urgently promoted as a key strategic task in defense reform.

한국어

본 논문은 한반도전구 탄도탄 방어체계 구축방안에 대한 연구이다. 북한은 현재 다양한 종류의 탄도미사일을 1000여기이상 보유하고 있다. 북한의 탄도탄 특성과 사거리를 고려해 볼 때 한반도에 직접적인 위협이 되는 탄도탄은 KN-02, SCUD, 노동으로 판단된다. 우리의 지정학적 환경에 적합한 “한국적 미사일 방어체계”를 조기에 구축하기 위해서는 우선 운영개념을 재정립하고, 징후감시체계를 갖추어야 하며, 일원화된 작전통제체제와 요격수단을 적정 확보하여야 한다. 탄도탄요격 능력을 보강하기 위해 개발 중인 천궁-Ⅱ(M-SAM)를 조기 양산 배치하여야 하며, 상층방어 체계인 L-SAM도 집중적으로 연구개발 함으로써 상층 및 하층의 다층복합 방공망을 조기에 구축하여야 한다. 또한 한반도 전구여건에 부합된 독자적인 방어훈련체계도 시급히 개발 구축하여야 한다. “한국적 미사일 방어망 구축”은 국방개혁 차원에서 핵심 전략과제로 최우선하여 시급히 추진되어야 할 것이다.