earticle

영어

The purpose of this study is to find out the relation between the growth of the company and the entrepreneurial spirit. In order to investigate the relationship between growth and entrepreneurship in Vietnam, this paper constructs six types of advancement: labor saving type, market opening type, distribution service type, knowledge service type, logistics service type and real estate service type. The 12 CEOs out of 20 CEOs are interviewed in the field to the analysis of the framework. According to the results of the study, first, in the case of Korean Business in Vietnam, the most common type is the labor saving type, followed by market type and distribution service type. Second, in the case of Korean Business in Vietnam, which is engaged in 6 types of advancement, even though they are engaged in simple job reduction, market development, distribution service, etc. They are rapidly expanding their business by providing high value-added products and services in current industries. It can be used as a benchmark for Korean firms' entry into Vietnam. Third, in the case of Korean Business in Vietnam, in the early stage most of the business is in labor-saving type. However, after 25 years since its inception in Vietnam, the current business is the high value-added service from secondary industry to tertiary industry such as distribution, knowledge and logistics that is expected in the future development. Fourth, the successful entrepreneurship of Korean Business in Vietnam is found to prefer risk, strong desire for achievement, strong self - control ability, strong initiative and creativity. As a result, it is believed that the Korean Business in Vietnam network will contribute to the export of processed rice such as rice noodles to Vietnam.

한국어

본 논문은 베트남 한상의 성장과 기업가정신과의 관계를 연구하기 위하여 노임절감형, 시장개척형, 유통서비스형, 지식서비스형, 물류서비스형, 부동산서비스형의 6가지 진출유 형의 틀을 구성하여 베트남현지에서 인터뷰한 20명의 CEO중 12명을 분석틀에 적용하여 기업의 성장과 CEO가 가지고 있는 기업가정신과의 관계를 도출하여 쌀가공식품의 수출 활로를 모색하는 것을 연구목적으로 하였다. 연구결과에 의하면 첫째, 베트남 한상의 경 우 6개의 분석유형중 노임절감형이 가장 많았으며 다음으로 시장개척형과 유통서비스형 순이었다. 둘째, 6개의 진출유형에 종사하는 베트남 한상의 경우 단순한 노임절감이나 시장개척, 유통서비스 등에 종사할지라도 현재 종사하는 업종에서 고부가가치의 제품이 나 서비스를 제공하여 기업을 비약적으로 성장시켜나가고 있음으로써 향후 한국기업의 베트남 진출시 벤치마킹의 대상으로 삼을 수 있겠다. 셋째, 초창기 진출 베트남 한상의 경우 주로 노임절감형의 비즈니스가 대부분이었으나 현재의 비즈니스는 유통이나 지식 및 물류, 부동산서비스 등으로 고부가가치 서비스를 제공함으로써 미래발전을 기대할수 있을 것이라는 결론이다. 넷째, 성공한 베트남 한상의 기업가 정신은 대부분 위험을 선 호하고 성취욕구가 강한것으로 조사되었다. 결과적으로 베트남한상네트워크를 활용하여 쌀가공식품을 수출하는데 기여할 것으로 판단된다.