earticle

영어

The purpose of this study was to investigate the individual change, disaster awareness, and psychological stress of rural residents who experienced natural disasters, and to find measures to cope with the disaster of rural residents. The subjects of this study were rural residents living in Cheongju city, Chungcheongnamdo province, which suffered direct or indirect damage due to heavy rain in July, 2017. Survey and interview methods were used. There were significant differences in perception of disaster according to gender, and many residents were suffering from post traumatic stress. Finally, the present study suggests directions for growth after the disaster of rural people.

한국어

본 연구의 목적은 자연재난을 경험한 농촌주민을 대상으로 재난 후 개인의 변화와 재해인식, 심리적 스트레스를 알아보고 이에 따른 농촌주민의 재난대책방안을 모색하고자 하였다. 연구대상은 2017년 7월 집중호우로 직간접적인 피해를 입은 충청남도 청주시에 거주하는 농촌주민을 대상으로 하였으며, 설문조사와 인터뷰 방법을 사용하였다. 연구결과 성별에 따른 재해인식에 유의미한 차이가 있었으며, 많은 주민들이 외상 후 스트레스를 겪고 있는 것으로 나타났다. 마지막으로 본 연구의 고찰 및 제언을 통해 농촌주민의 재난 후 성장을 위한 방향을 제안하였다.