earticle

영어

Creation of a documentary always needs verifiable facts, which in turn become the foundation for all descriptions and fictions. That is, a documentary, centered on facts, tells a story from various angles and points of view. Accordingly, 'facts' are the borderline of creation. Directors of documentaries show their own perceptions, thoughts and emotions together while recording the past stories of special figures. In doing so, they express their subjective thoughts outwardly through real lives, during which metaphors, reenactments, and reconstructions serve as the means. The creation process of a documentary film involves a mix of subjective elements as such and artistic skills, enabling unique and characteristic expressions, creative development, and profound research as well. This also implies that a documentary, weaving between records and art, has the potential and indeed a requirement to turn into a fiction centered on facts. Previous research on the existing fiction discourse of documentaries has laid the theoretical foundation for the development of documentaries. In step with the evolution of postmodernism, it has almost become a possibility as well as a path to explore documentary creation activities. This study conducts a broad analysis of documentary films, from their fictional traits, subjective expressions implicit in creation intention, to the limits emerging in relation to the production process and creative reconstruction. By doing so, the authors hope to suggest proper directions for ceaseless documentary conception and creation.

한국어

다큐멘터리의 창작은 반드시 검증할 수 있는 '팩트(fact)'가 있어야 하고, 이 팩트는 모든 서술과 허구의 기초가 된다. 사실을 중심으로 둘러싸며, 다양한 각도와 여러 시점에서 이야기를 전개해나가는 것이다. 즉, '팩트'가 창작의 한계선이다. 다큐멘터리 감독은 특정 인물 또는 사건을 기록하면서 창작자인 자신의 인식, 사유, 심경도 함께 녹여낸다. 감독의 주관적인 생각을 외적인 형식으로 표현하는 것인데, 그러한 방법에는 은유, 재연 및 재구성 등의 수단이 이용된다. 다큐멘터리의 창작 과정에는 이러한 주관적인 요소와 예술적 기법이 녹아 있어서 개성이 반영된 표현, 창조적인 전개, 치밀한 탐구가 가능하다. 다큐멘터리가 기록과 예술의 사이를 넘나들며 사실을 중심으로 허구적 가능성과 필연성을 가진다는 뜻이기도 하다. 다큐멘터리의 허구에 관한 기존의 연구들은 허구성에 대한 잠재적인 가능성을 드러내면서 다큐멘터리의 창조적 발전을 위한 이론의 초석을 마련했다. 또한 포스트모더니즘의 조류와 함께 허구는 일종의 가능성이 되었고, 다큐멘터리의 창작 활동을 개척하는 경로가 되었다. 본 연구에서는 다큐멘터리가 허구적 시도를 통해 보여주고 있는 창작 의도에 내포된 주관성, 제작 과정에서 나타나는 한계점, 창조적인 재연과 재구성의 과정 등에 대한 접근과 분석을 통해 다큐멘터리의 실천과 창작에 대한 방향성을 제시해보고자 한다.