earticle

영어

Alcohol and drinking related issues have been a highlight of our contemporaries. Tasan, scholar in the Joseon Dynasty, left a lot of academic achievements, and it would be considered that Tasan’s view could provide implications related present alcohol issues. Tasan expressed not only negative views but also positive views about the alcohol and drinking. On the negative side, excessive drinking and the associated mistakes could be considered deviation or crime. On the positive views, Alcohol functioned as means of building friendship. On the Tasan’s view, the following implications can be proposed with regard to present alcohol or drinking issues. In doing counter alcohol strategy, treatment is more important than punishment. And for solving the alcohol related problem, collaboration of local, state and federal agencies is very important. This study has a lot of limitations, but it has academic contributions and meaningfulness considering to construct the base of future studies, despite lack of related research. It's expected related future studies will be followed.

한국어

알코올 중독, 음주운전에서부터 ‘혼술’ 논란까지, 음주 문제에 대한 우리 사회의 관심이 뜨겁다. 조선조의 학자 다산(茶山) 정약용의 사상이 오늘날 우리 사회에서의 음주 문제에 어떠한 시사점을 줄 수 있을 것이라 생각한다. 다산은 술과 음주에 대하여 부정적인 시선을 보이기도 했다. 향락의 대상으로 본 기술도 있었고, 반드시 절제가 필요한 대상으로 보기도 하였다. 또한 술을 그저 객기이거나 일탈적 행위로 간주한 관점도 파악되었으며, 스스로를 망치는 어리석은 행동이라는 사고도 엿보였다. 술과 음주에 대하여 다소 긍정적인 시각도 엿보였는데, 적절한 음주를 학습의 한 방편으로 보거나, 유용한 사교의 수단으로 취급했던 시각을 확인할 수 있었다. 또한 공경이나 위로를 나누는 매개물로 적절히 활용하면 긍정적일 것이라고 보았음을 알 수 있었다. 음주와 관련된 대응은 처벌위주이기보다는 사전 예방과 치료적 접근이 주효할 것이라는 점, 음주 문제로 인한 처벌이나 낙인이 최소화될 수 있는 방법을 모색해볼 필요가 있다는 점, 음주 문제에는 통합적 사고를 바탕으로 공동체적 차원에서 대응해야 한다는 점, 각 국가기관 및 지역사회가 협력하여 대응해야 한다는 점, 개인의 욕망을 다스리는 역량을 길러야 한다는 점 등이 다산 사상이 주는 오늘날의 음주 문제와 그 해결을 둘러싼 이슈에 대한 시사점이라고 할 수 있다. 이 연구는 많은 한계를 노정하고 있지만, 술이나 음주와 관련하여 다상의 사상을 접목하여 다산 사상의 가치를 재발견하고자 한 거의 최초의 연구적 시도였다는 점에 이 연구의 의미를 두며, 추후 관련된 연구가 이어지길 기대한다.