earticle

영어

Recently, the Korean Peninsula has developed into a very serious situation. The conflict between North Korea and the US sharply flourished and proceeded to just before the war. Several long-range missile launches and six nuclear tests in North Korea prompted US President Trump to make "flames and anger" statements, and in response, Kim Jong Eun provoked him to blow up Guam and Hawaii in a hydrogen bomb. Kim Jung Eun has a new strategy of 'Cutting Edge' in the background. Rim Gil Young 's Novel, published as one of the 100th novels in the seventh book on the creative battle project developed by Kim Jung Eun. Especially, it can be said that it was created as a literary work to intensively promote propaganda 'Cutting Edge Battle' to the people of North Korea. In addition, the fact that the production and use of high-grade female labor force, which is being sought as an alternative in each unit of production, such as North Korean factories and companies where labor productivity is declining, is set at the core of narrative structure is likely to act as a factor for raising the status and value of the work. However, it is also true that the has exposed a lot of loopholes compared to the expectation and gave a disappointment. First of all, setting the main character as a minister, Han Seokj-in, is the limit. From the beginning, if the writer made Seo yeo-Sook as the main character and Han Seok - jin and Ju Hak Chan as the key assistant to help, the story would be solid and got a much better evaluation. Other than that, reveals some problems. First, the researcher Seo yeo-Sook, who had hoped to invent a new modern science and technology, eventually went to the second half of the work and left the teacher's final test paper and handed over the experimental data to complete the test blasting. Secondly, it is also a problem that the character of Choi Guil-Soon, a mother of Seo yeo-Sook and Shin-Ok, set as a negative figure in non - hostile conflict, is drawn so weakly that conflicts are not sharply pointed out. Therefore, the story of the work flows out too smoothly.

한국어

최근 한반도 상황은 매우 심각하게 돌아갔다. 북미갈등이 첨예하게 불 거져 나와 전쟁일보직전까지 나아갔다. 북한의 수차례 장거리미사일 발사와 6차 핵실험은 트럼 프미국대통령을 자극하여 ‘화염과 분노’ 발언을 나오게 했고 그에 대응하여 김정은은 수소폭탄으로 맞대응하여 괌과 하와이를 날려버리겠다고 도발을 했다. 김정은이 큰 소리를 치는 배경에는 ‘최첨단돌파전’이라는 나름의 최신전략이 자리 잡고 있다. 림길영의 『발파소리』는 김정은이 집권한 후 전개한 ‘제7차 장중편소설 100편 창작전투’ 사업의 하나로 발간된 장편소설이다. 특히 ‘최첨단돌파 전’을 북한인민들에게 집중적으로 선전선동하기 위해 문예작품으로 창작 되었다는 데에 그 의미를 둘 수 있다. 또 노동력부족에 허덕이며 생산성이 퇴보하고 있는 북한 공장과 기업 등 각 생산단위에서 그 대안으로 모색되고 있는 고급여성노동력의 배출과 활용을 서사구조의 핵심에 설정하고 있는 점도 작품의 위상과 가치를 높 여주는 요인으로 작용할 것으로 보인다. 김정은이 요구하고 있는 ‘창조적 협업’을 다루고 있는 점도 큰 의미를 지닌다. 그러나 『발파소리』는 기대에 비해 많은 허점을 드러내어 실망감을 안겨 준 것도 사실이다. 우선 주인공을 광부인 한석진 소대장으로 설정한 것 자체가 한계로 작용한다. 애초부터 작가가 서예숙을 주인공으로 삼고 한 석진과 주학찬을 도움을 주는 핵심보조인물로 삼았다면 스토리도 탄탄해지고 훨씬 좋은 평가를 받았을 것이다. 그 외에도『발파소리』는 몇 가지 문제점을 드러내고 있다. 첫째, 사실상 새로운 현대적인 과학기술을 발명할 것으로 기대를 모았던 서예숙연구 원이 결국 작품 후반부에 가서는 스승인 최종만연구사의 실험 자료를 넘 겨받아 시험발파를 완성하는 것으로 묘사하여 큰 오점을 남기고 있다. 둘 째, ‘비적대적 갈등’에서 부정적 인물로 설정된 신옥과 서예숙의 어머니 최길순의 캐릭터가 너무 미약하게 그려져 갈등이 첨예하게 부각되지 못한 것도 문제점이다 따라서 작품의 스토리 흐름이 너무 밋밋하게 흘러나가고 만다.