earticle

영어

The incidence and mortality rate of breast cancer have been increasing among Chinese women. Especially, it is reported that the incidence of breast cancer in China is more than two times higher than the world standard. This study tried to provide a baseline information for breast cancer public health campaign by examining Chinese women’s breast cancer screening behaviors and their screening intentions. The study conducted the survey with 490 Chinese women over 30 years old who do not have a regular breast cancer examination welfare from their workplace. Results indicated that factors affecting the execution of breast cancer examination are: marital status(married), location of residence(metropolitan dweller), medical insurance status, economic status, perceived susceptibility, perceived benefit, perceived barrier, self-efficacy, internal cues to action, cues to action in personal communication/mass communication, positive attitude towards male health care providers. In addition, in analyzing screening intentions, the subjects were divided into two groups which have or have not experienced breast cancer examination in the past two years. First, factors affecting screening intention of the group which have experienced breast cancer examination were: career status, perceived severity, perceived benefit, self-efficacy, cues to action in personal/mass communication, faith in Chinese medical institutions. Second, factors affecting screening intention of the group which have not experienced breast cancer examination were: perceived benefit, self-efficacy, internal cues to action, cues to action in personal /mass communication, faith in Chinese medical institutions, and positive attitude towards male health care providers.

한국어

중국의 유방암 발생률과 사망률은 매년 지속적으로 증가하고 있으며, 중국의 유방암 발생률은 세계 수준의2배 이상 높다고 보고되고 있다. 본 연구는 중국 여성들의 유방암 검진 이용 행위에 대한 포괄적인 조사를 통해 향후 유방암 공중 보건 캠페인 프로그램 개발 및 교육을 위한 기초 자료를 제공하는 데 도움을 주고자 한다. 이를 위해 중국에 거주하는 30세 이상 중국 여성 490명을 대상으로 설문 조사를 실시하였다. 주요 연구 결과를 살펴보면, 중국 여성들의 유방암 검진 수행에 영향을 미치는 요인들은 결혼 상태(기혼), 거주 지역(대도시), 의료보험 여부(0), 경제적 수준(높을수록), 지각된 취약성(높을수록), 지각된 이익(높을수록), 지각된 장애(낮을수록), 자아 효능감(높을수록), 내적/대인 간/매스 커뮤니케이션 행위 단서(정적 영향), 남성의료인의 유방암 진료에 대한 긍정적인 태도로 나타났다. 더불어, 지난 2년 간 유방암 검진 경험이 있는 집단의 검진 의도에 영향을 미치는 요인들은 직업 여부, 지각된 심각성, 지각된 이익, 자아 효능감, 대인 간/매스커뮤니케이션 행위 단서, 중국 의료 기관에 대한 신뢰로 나타났다. 반면, 검진 경험이 없는 집단의 검진 의도에 영향을 미치는 요인들은 지각된 이익, 자아 효능감, 내적/대인 간/매스 커뮤니케이션 행위 단서, 그리고중국 의료 기관에 대한 신뢰 및 남성 의료인의 유방암 진료에 대한 긍정적인 태도로 나타났다.