earticle

한국어

本橋는,「ダロウ」의 기본적의미를「명제내용에 대한 화자의 판단이 불확실한 것을 나타낸다」고 規定하고, 이 기본적의미에 의거하여 推量 또는 同意·確認要求 등의 一見 이질적인 의미 용법으로 사용되는「ダロウ」의 다양성을 통일적으로 파악하기 위한 것이다. 특히「ダロウ」가 담화적요인에 크게 좌우되는 형식인 점에 주목하여, 다음의 1)∼3)과 같은 담화적 요인이「ダロウ」의 다양한 의미 용법의 분석에 유효함을 제시하고, 분석 결과 크게 $lt;推量系$gt; $lt;非推量系$gt; $lt;疑問系$gt;의 세 유형으로 나누어 고찰될 수 있음을 검증했다. 1)발화장면에 청자가 존재하는가 아닌가 : 청자의 유무 2)청자가 존재하는 경우, 그 청자는 해당 명제 판단에 필요한 지식정보를 갖고 있는가 아닌가 : 지식정보의 보유 여부 3)화자와 청자의 지식정보 중 어느 쪽이 해당 명제의 진위판단시 보다 우위에 있는가 : 화자 및 청자의 지식정보의 우열관계