earticle

영어

Korean Church now stands on the demographic cliff. At a sudden moment, according to Harry S. Dent, a nation or population of it will abruptly decrease as a shape of deep cliff like a inverted triangle. Falling down from the cliff, Korean society will experience low birthrate, declining working-age population, and ageing population. In the stream of this phenomenon, Korean Church will face several problem like decrease of Sunday school, crisis of church finance, and surge of aging church member. This paper will analyse the influence of the demographic cliff on Korean Church and suggest remedies to overcome it. The first step that Korean Church should take is to recognize current influences and imminent impacts in the era of demographic cliff. As the first step, the paper will analyse problems in the Korean church that the demographic cliff brought already or will bring in the near future. As a next step, the paper will present remedies named ‘balanced church ministry’ to conquer the problems. If the demographic cliff impacts upon several generations and aspects, then remedies for theses should be various focuses on young generation, working-age population, and ageing population. Then, Korean pastors should build up balanced church ministry to cope with problems of low birthrate, decrease of church finance, and increase of aging church member.

한국어

한국교회는 지금 ‘인구절벽’(The Demographic Cliff) 앞에 서있다. 인구절벽은 미국의 경제학자 Harry S. Dent가 소개한 이론으로 어느 순간을 기점으로 한 국가나 구성원의 인구가 급격히 줄어들어 인구 분포가 마치 절벽이 깎인 것처럼 역삼각형 분포가 될 것이라는 이론이다. 한국사회는 인구절벽으로 추락하면서 저출산, 생산가능인구 감소, 인구 노령화를 경험하게 될 것이다. 이에 따라 한국교회는 주일학교 감소현상, 교회의 재정위기, 고령성도 급증이라는 문제를 맞닥뜨리게 될 것이다. 본 논문은 인구절벽이 한국교회 목회현장에 미치는 영향을 분석하고, 그것에 대한 극복책 몇 가지를 제시하고자 한다. 한국교회가 지금 가장 먼저 해야 할 것은 인구절벽으로 이미 시작된 문제와 앞으로도 계속될 충격들을 정확하게 분석하고 인식하는 것이다. 이를 위해 본고는 각 장의 전반부에 인구절벽이 목회현장에 어떤 문제를 가지고 왔는지, 혹은 가지고 올지를 분석할 것이다. 인구절벽으로 인한 목회현장의 문제를 분석한 후에 중요한 것은 그것을 극복하는 방법을 찾는 것이다. 목회자가 인구절벽시대에 교회를 안정적으로 이끌기 위해서는 균형목회가 필요하다. 인구절벽의 문제는 여러 세대에, 다양한 양상으로 나타날 것이다. 그렇다면 대책도 한 세대, 한 부분에 맞추어서는 안 된다. 적어도 다음세대, 생산가능세대, 고령세대로 구분하고, 그에 따라 저출산의 문제, 재정감소의 문제, 고령성도 급증의 문제에 대해 정확한 감각을 가지고 적합한 대책을 세우는 균형목회가 필요하다.