earticle

영어

A total of 30,805 North Korean defectors have entered South Korea as of June 2017, but they have difficulties in adapting themselves to the South Korean society for various reasons. The purpose of this study was to analyze the levels of expectation and satisfaction in term of quality of life among North Korean defectors, and develop policies to assist their stable settlement and improve their quality of life. A survey was conducted for 400 North Korean defectors aged ≥20 years all over the country with a questionnaire including the items such as expectation and satisfaction as well as perceived quality of life. The survey also asks about the relationship with community residents, security, education, welfare, employment conditions, resident participation activity, and so on. Based on the results, this study suggests some policy implications.

한국어

북한이탈주민은 2017년 6월 현재 기준으로 총 30,805명이 입국하였으나 다양한 이유로 남한사회 적응에 어려움을 겪고 있다. 심지어 북한으로 다시 입북하는 경우도 발생하고 있다. 본 연구에서는 북한이탈주민의 남한사회 정착과정상의 문제점을 파악하고, 삶의 질의 기대수준(중요도)과 만족도 수준을 분석하여 북한이탈주민의 안정적 정착과 삶의 질을 향상시킬 수 있는 방안을 모색하였다. 본 연구를 위하여 북한이탈주민들을 대상으로 설문조사를 실시하고 그 결과를 분석하였다. 조사 대상자는 전국에 거주하고 있는 20세 이상 북한이탈주민 400명을 대상으로 실시하였다. 설문분야는 남한사회 정착, 정착지원, 삶의 질 및 일반사항 등으로 구성되었으며, 기대수준과 만족도 조사항목은 정착지원, 거주지역, 지역주민, 환경부분, 도로 및 교통부문, 치안 및 행정부문, 교육문화부문, 직장고 용여건부문, 심리적 상태, 주민참여 활동영역 등으로 구성하였다. 분석결과를 토대로 북한이탈주민 의 정착과정 만족도와 삶의 질 개선을 위한 정책적 시사점을 제시하였다.