earticle

영어

The purpose of this study is to investigate the characteristics of Confucianism, Buddhism, and Taoism and to examine the characteristics of Intermixture of Three Religions in Journey to the West. This novel, which has the structure of satire, hope, and surrogate satisfaction while being the center of satire and humor, is a refuge for the people. Even today, it can be said, however, that for the people, Confucianism, Buddhism, and Taoism was not a distinctly separate system of religions. Journey to the West story is about the liberation of Buddhism that is obtained through Taoism training. In the celestial world, not all gods are perfect, and often make mistakes. In such a story, the mistakes of beings living as human beings are simply insignificant. What is not different from the structure of life in this world is still a world of nature. The world is rife with absurdities, both on earth and in heaven. The characteristics of Intermixture of Three Religions can be summarized in several ways. First, the Trip of Samjang is not just to gain the enlightenment of illegal but rather to seek a greater sense of meaning. Second, the means to gain enlightenment is that it does not claim that one is right or good. Third, mercy, goodwill, and respect for life for oppressed and exploited peoples are common to all religions. Fourth, this story suggests that everything from the beginning is already a matter of mind. Fifth, all of the logic of Three Religions in this novel can be said to be "preliminary." Human life implies that it is going on a planned path, perhaps as a fate. But the important thing is, as in all religions, even if the road is a planned one, Journey to the West is strongly and persuasively speaking that it is the way of life as well as the attitude of living silently in carrying out its duties.

한국어

본 연구는 『서유기』에 나타난 유교⋅불교⋅도교 각각의 특징과 더불어 세 종교가 함께 어울려 드러내는 삼교회통의 성격을 살펴보는데 목적이 있다. 풍자와 해학이 중심을 이루면서도 감동과 희망 그리고 대리만족이라는 구조를 가지고 있는 이 소설은 민중들에게 하나의 도피처라고 할 수 있는데, 도교적 수련을 통하여 얻게 되는 불교적 깨달음의 경지에 대한 이야기가 바로 『서유기』인 것이다. 천계에서도 여러 신들이 모두 완전한 존재는 아니며 종종 실수를 범한다. 이러한 이야기 속에서 인간으로 살아가고 있는 존재들의 실수쯤이야 그야말로 하찮은 것이다. 이 세상의 삶의 구조와 다를 것이 없는 것이 여전히 천성의 세계인 것이다. 세상은 지상에서나 천상에서나 어디든 부조리와 모순이 난무하고 있다. 『서유기』에 나타나는 삼교회통의 특징은 몇 가지로 요약할 수 있다. 첫째, 삼장법사의 여행은 단순히 불법의 깨달음을 얻기 위한 것이 아니라 보다 큰 의미의 도를 구하는 여행이라고 할 수 있다. 둘째, 깨달음을 얻기 위한 방편은 굳이 어느 하나가 좋다든가 옳다는 주장을 하고 있지 않다는 사실이다. 셋째, 억압받고 착취당하는 민중들을 위한 자비와 선행 그리고 생명존중정신은 모든 종교에 공통하는 요소이다. 넷째, 이 이야기는 처음 시작부터 이미 모든 것은 마음의 문제임을 암시하고 있다. 사실 이 소설에서 등장하는 모든 요괴나 고난들은 다 평범한 사람들의 마음속에서 일어나는 갈등일 뿐이다. 다섯째, 이 소설에서 나타나는 유불도 삼교의 논리는 모두 ‘예정론’이라고 할 수 있다. 인간의 삶은 어쩌면 숙명처럼 예정된 길을 가고 있는 것임을 암시하고 있다. 그러나 중요한 것은, 모든 종교가 그러하듯이, 설사 그 길이 예정된 길이라고 할지라도 묵묵히 자기의 임무를 수행하면서 살아가는 자세 그것이 또한 삶의 길임을 『서유기』는 강하게 그리고 설득력 있게 이야기 하고 있는 것이다.