earticle

영어

In order to understand the environmental factors affecting the waterbird community in winter, we divided the watershed into 6 sections and investigated the size of the stream, the water quality, benthic invertebrates, and fish including birds. The influences on the community of water birds in Wonju stream were river structure, temperature and water quality. Among the structure of the river, the factors affecting the waterbird community in winter were the width of the stream and the width of the flowing water. The wider the width, the more species and the number of the winter waterbirds were. As the width of river water was wide, the smaller the width and width of the waterway, the fewer the population. The temperature changes of the wintering season affected the community of water birds because it led to freezing of rivers. The sections that were not frozen showed a significant increase and decrease in the temperature drop and rise. The values of pH, water temperature, COD, BOD, TN, TP and total E. coli increased with the increase of the downstream waterbirds population in the water quality survey. The water quality of S6 was affected by the downstream sewage treatment plant The number of wintering waterbirds was also highest. The effluent from the sewage treatment plant seems to have a considerable influence on the water quality. The increase of several items such as TN promotes the nutrition of the river, which leads to the accumulation of organic matter and the proliferation of aquatic organisms. This may be the cause of the increase in winter waterbirds as a food source. The benthic macroinvertebrate communities and fish communities did not show any correlation with the wintering water-birds communities.

한국어

월동수조류의 군집에 영향을 미치는 환경요인을 파악하기 위하여 원주천을 6구간으로 나누어 조류의 군집 및 하천의 크기, 기온, 수질, 저서성무척추동물, 어류를 조사하였다. 원주천에서 수조류의 군집에 영향을 미치는 요인은 하천의 구조 및 기온, 수질이었다. 하천의 구조 중 월동수조류의 군집에 가장 큰 영향을 미치는 요인은 저수로의 폭과 흐르는 물의 넓이인 유폭으로 그 넓이가 넓을수록 월동수조류의 종수와 개체수가 많았으며, 둔치의 폭이 넓어서 저수로의 폭과 유폭이 좁아질수록 개체수는 적었다. 월동기의 기온 변화는 하천의 결빙으로 이어지므로 수조류의 군집에 영향을 미쳤으며 결빙되지 않는 구간은 기온의 하강과 상승에 뚜렷한 증가와 감소를 보였다. 수질조사 항목 중 pH, 수온, COD, BOD, T-N, T-P, 총대장균의 수치는 하류로 갈수록 증가하여 월동수조류의 개체수 증가와 높은 상관성을 보였는데 하류에 위치한 하수처리장의 영향으로 S6의 수질검사 항목의 수치가 높게 나타났으며 월동수조류의 개체수 또한 가장 많이 관찰되었다. 하수처리장 배출수는 수질에 상당한 영향을 미치는 것으로 보이는데 T-N을 비롯하여 여러 항목 수치의 증가는 하천의 영양화를 촉진시키고 이로 인해 유기물질의 축적과 수서생물의 증식을 가져옴으로 이를 먹이원으로 하는 월동수조류의 증가 원인이 될 수 있을 것으로도 여겨진다. 저서성 대형무척추동물의 군집과 어류의 군집은 원주천 모든 구간에서 대체적으로 양호한 것으로 나타났으나 월동수조류의 군집과의 상관성을 보이지 않았다.