earticle

영어

From the titles of Wong Kar Wai’ films, they depicts in his films such postmodern phenomena as the acceleration of pace of human life, the loss of permanence and stability, and a total domination of the present over the past and the future. He delivers these traits not only characters and relations among them, but also narrative structures emphasizing present, various imagey and filmic styles such as voiceover and the use of wide angle lens. Consequently, he draws attention of the increasing inadequacy and redundancy of time individual lives and cultures. Although the tradition conception of time is becoming insignificant, the effect of its absence from human experience can not be ignored. Many are confused, even traumatized by this phenomenon, as their defensive expedient of replacing meanful time with raw time testifies. Wong Kar Wai ‘s oeuvre is one of transition between a cinema that respects and take for granted the notion of time as neatly divided between past, present and future, and a cinema of timelessness that does not know any other time apart from never ending present.

한국어

영화의 제목에서 시작한 이 글에서는 시간을 지각하는 사람들과 그 삶 속에서 시간의 중요성에 집중한 왕가위의 영화들에 포스트모던한 사회, 문화적인 현상에 대한 문제와 진단이 고스란히 담겨있다는 것을 확인하였다. 왕가위는 이러한 포스트모던한 현상을 자신의 영화에서 인간 생활의 가속, 영원과 안정성에 대한 상실, 그리고 과거와 미래에 대한 현재의 전면적인 지배로 묘사한다. 왕가위는 이와 같은 특성을 등장인물의 성격과 관계를 통해 전달할 뿐만 아니라 이미지의 구성, 보이스오버나 광각렌즈의 사용과 같은 영화 양식의 사용과 현재가 부각되는 내러티브 구조를 통해 전달한다. 결과적으로 그는 개인의 생활 과 문화에서 점차 시간에 응하지 못하고 불필요하고 반복되는 시간이 증가하는 현상에 집중한다. 비록 전통적인 시간 개념이 가진 중요성이 점차 줄어들고 있지만 이러한 시간에 대한 사고가 삶의 경험에서 부재하게 될 때 발생하게 되는 문제에 대해 간과해서는 안 된다. 영화 속의 많은 등장인물들이 임의적으로 시계 시간 자체에 의미를 부여하는 태도에서 알 수 있듯이 전통적인 시간성이 붕괴된 상황은 등장인물들에게 혼란을 주고 심지어는 트라우마를 발생시킨다. 왕가위의 영화들은 과거, 현재, 미래로 명확하게 나누어지는 시간을 자연스럽게 따르는 영화에서 끊임없이 계속되는 현재만이 존재하고 다른 어떤 시간도 구별할 수 없는 대안적인 영화적 시간의 성격을 보여준다.