earticle

영어

This study focuses on the social problems such as aging and nuclear family in our society, and aims at carrying out basic research for the new residential culture plan corresponding to this socail phenomenons. The subject of this study is Unité d’Habitation in Marseille, a French public collective housing designed by architect Le Corbusier. Among the important national ideologies that the French government has built through the long history and cultural growth, the theme of ‘Residence’ is not only a residence but a foundation of citizen welfare. In this context, the value of Unité d’Habitation as common collective housing is very high because it presents the spirit of citizen welfare pursued by the country as residential community where various generations of households can coexist together. It is expected that the study on residential community, which is the subject of this study, will positively influence the presentation of a new residential culture for various subdivided generations of our society.

한국어

본 연구는 오늘날 우리사회의 고령화, 핵가족화와 같은 사회적 문제에 주목하고, 이에 대응하는 새로운 주거문화 계획을 위한 기초연구 수행을 목표로 한다. 구체적인 연구의 대상은 건축가 르꼬르뷔제가 설계한 프랑스 공공집합주택인 마르세이유 도시에 위치한 유니떼다비따시옹 이다. 프랑스 국가가 오랜 역사와 문화적 성장을 통하 여 구축한 중요한 국가사상들 중에서 ‘주거’라는 주제는 단순히 거주하는 공간이 아닌 시민복지의 근간이며, 이러한 맥락에서 1950년대 초반에 건설된 유니떼다비따시옹 공공집합주택은 국가가 추구하는 시민복지의 정신을 여러 다 양한 계층의 세대들이 함께 공존할 수 있는 주거의 공유성으로 제시했다는 점에서 그 가치가 매우 높다. 본 연구의 주제인 주거의 공유성에 관한 연구는 향후 우리사회의 세분화되는 다양한 세대들을 위한 새로운 주거문화 제시에 긍정적인 영향을 미칠 것으로 기대한다.