earticle

영어

performance at Mangmukguk, Hamgyeongdo. This Shamanistic Epics can not be found elsewhere. So it was considered more important than other Shamanistic Epics. Because the contents and functions are closely related to the core of Mangmukguk. In , Cheongjeonggaksi experiences various hardships to meet her dead husband. But Dorangseonbi disappears soon. After all, Cheongjeonggaksi met her husband after she committed suicide. The meaning of can be found in the suffering and death of Cheongjeonggaksi. It is natural that This World and The Next World can not be reached, and A Living Person and A Departed Person can not meet. marks the distance of death to those gathered at Mangmukguk. Of course, is not just about disconnecting from the next world. Through ‘Make a Road’, we can meet with the departed person for a while. It is possible to communicate with the next world through gut and shaman. Through this process, I will leave the departed person and return to daily life. In the end, is to send the departed person safely through Mangmukguk, and to live again as usual.

한국어

함경도에서 전승되는 망묵굿에는 <도랑선비 청정각시>라는 무가가 연행된다. 이 무가는 다른 지역에서 찾아볼 수 없는 것으로, 망묵굿에서 다른 무가들보다 중요하게 여겨졌다고 조사된 바 있다. 그 만큼 내용과 기능이 망묵굿의 핵심과 맞닿아 있기 때문일 것이다. <도랑선비 청정각시>는 죽은 남편을 만나기 위해 청정각시가 여러 고난을 마주하는 내용을 중심으로 서사가 전개된다. 청정각시는 죽음보다 더한 고통을 겪지만 남편을 만나겠다는 일념 하나로 모든 고난을 참아 낸다. 그렇게 만난 남편이지만, 망자인 남편은 이내 사라지고 만다. 여러 번의 고난을 통해 남편과의 만남을 시도하는 청정각시지만, 결국 남편을 만날 수 있게 된 것은 그녀가 스스로 죽음을 선택한 이후이다. 이런 청정각시의 고난과 실패, 그리고 자결을 통한 남편과의 해후는 <도랑선비 청정각시>가 전하고자 하는 의미와 마주할 수 있게 한다. 이승과 저승은 닿을 수 없고, 망자와 산자는 만날 수 없다는 당연한 사실이 바로 그것이다. <도랑선비 청정각시>는 망묵굿에 모인 사람들에게 망자, 그리고 저승과의 거리를 현시함으로써 다시 볼 수 없는 존재에 대해 각인시킨다. 물론 <도랑선비 청정각시>에서 단순히 저승과의 단절만을 말하는 것은 아니다. ‘길 닦음’을 통해 잠시지만, 저승의 망자와 만날 수 있는 장을 마련하기 때문이다. 무속 의례를 통해, 또 무당이라는 특별한 존재를 통해 단절되어 있는 저승과의 소통을 마련함으로써 망묵굿에 모인 사람들은 마지막으로 망자와 마주하는 것이다. 이를 통해 망자와의 작별을 하고, 다시 일상으로 돌아올 수 있게 된다. 그 과정에서 확인한 이승과 저승의 거리는 돌아오지 못하는 망자의 위치를 분명히 알 수 있게 한다. 결국 망묵굿을 통해 망자를 무사히 천도하고, 다시 일상에서 살아 갈 수 있게 하는 서사가 바로 <도랑선비 청정각시>인 것이다.