earticle

한국어

본 논문은 `書如其人`이라는 일종의 개념을 주제로 `이 시대(Post-modern)의 서예가(其人)`란 어떤 사람인가와 `其人`이 산출하는 양식으로서의 서예작품의 방향성에 대해 논 하였다. 이 논의를 통해 `其人`은 첫째, 시대의 조류를 주체적으로 수용하고 창의적으로 실천하는 예술가. 둘째, 도덕적 인격과 구별되는 예술적 인격의 소유자. 셋째, 문학가, 문자학자와 구별되는 시각예술가. 넷째, 미술사적 맥락과 서예사의 변천을 이해하고 시대정신에 부합하는 서예작품을 창작하는 서예가여야 한다고 제언하였다. Post-modernism시대의 `其人`이 산출하는 작품 양식의 방법으로, 첫째, 시대와 조응할 수 있는 조형언어로서의 필획에 대한 연구. 둘째, 결구의 해체와 재구성. 셋째, 세계의 보편적 쓰기 방식으로 자리 잡은 가로쓰기의 수용과 숙성. 넷째, 고전서예의 묵법의 보완으로써 채색의 수용 등을 강구해야 함을 논술하였다. Post-modern시대의 서예는 수양과 예교로서 기능했던 전근대적인 예술의 기능을 벗어날 뿐 아니라, 예술을 위한 예술, 순수예술을 추구함으로써 소통단절을 야기했던 근대시기의 서예의 기능도 극복해야 한다. 이 두 합목적적 기능을 극복하기 위해서는 전근대의 문인정신을 복원함과 동시에 근대예술의 지표인 자율성(무목적성, 즐거움)을 회복하여 동시대의 대중과 소통을 이뤄야 하겠다.

중국어

本文“書如其人”某種“書法家的槪念的主題（其人）時代`進行了討論和任何人授權書法作爲計算其形式`其人”。通過這個討論“其人”創造力的藝術家們的第一個時代的鳥類敏感。二， 鮮明的藝術個性和品德的所有者。三，視覺藝術家們杰出的學者和字符詢价開始重点硏究文獻和字母和過渡，本身文字的風格等。第四，建議是，藝術家必鬚能勾了解世界藝術歷史背景和seoyesa和實踐的本質。在計算“其人”作爲一個當代的工作方法的形式，我們需要考慮股票古典書法格式的溶解。 硏究pilhoek作爲能勾與次，解構和使節的重建對應的視覺語言，文章，必鬚采取諸如由世界主要特征寫入方式坐落接受的水平寫入模式和老化接受顔色的，以補充古典書法。