earticle

영어

This study was conducted to investigate the effect of fine bubble water treatment on the growth of ginseng seedlings. The growth of ginseng seedlings which were treated with general water and fine bubble water was investigated. The above ground part, the growth of leaf was increased by about 10% and the growth of the stem was about 6%, as the ginseng seedlings which were treated with fine bubble water comparing to the ginseng seedlings treated with general water. Root length was increased about 5%, root width was increased about 8%, roots weight was increased about 9%, and dry weight was increased about 7%. This is not because the whole root growth was increased, but the main root growth was increased about 7%. These results suggested that the physical properties of the fine bubble water stimulated the growth of ginseng seedlings. These results are initial study in the case of ginseng seedlings. Therefore, it can be applicable to the 3-5 years old ginseng plants. Further research will be needed to find out the optimal cultivation condition by controlling the dissolved oxygen amount according to the soil condition and the research applied to the ginseng seedlings.

한국어

본 연구는 파인 버블수 처리시 인삼 종묘삼 생장에 미치는 영향 대해서 조사하는 융합연구로써 고년 근 인삼 재배 시 적용 가능성을 높이기 위한 기초자료를 제공하고자 실시하였다. 연구결과 일반수와 파인버블수를 각각 처리한 종묘삼이 성장함에 따라 지상부와 지하부의 부위별 차이점이 나타났다. 지상부에서는 파인버블수를 처리한 종묘삼이 일반수를 처리한 종묘삼보다 잎의 성장이 약 10%증가 하였고 줄기는 약 6% 성장이 일어났다. 지하부에서는 뿌리길이는 약 5% 증가하고 주근 폭이 약 8% 증가되었고 뿌리 무게는 생중량이 약 9%, 건중량은 약 7%의 무게 증가가 일어났다. 이것은 뿌리전체만 성장한 것이 아니라 주근의 생성이 빨리 되면서 전체적으로 뿌리성장이 약 7% 증가하였다고 판단된다. 이와 같은 결과는 종묘삼의 생육증가가 파인버블수의 특이한 물질적 성질이 종묘삼의 성장에 자극 주었다고 볼 수 있다. 따라서 본 연구의 결과는 종묘삼을 이용한 초기 연구로써 향후 고년 근 인삼재배에 적용 가능성이 높다고 판단되며 이후 2년 근 인삼재배에서 적용한 연구와 토양조건에 따른 용존 산소량을 조절함으로써 최적 재배조건을 찾아가는 추가 연구가 필요할 것으로 생각된다.