earticle

영어

This article explores new tasks and directions for pastoral care in Korean society for older generations suffering in the shadows of exclusion and alienation, under the global neo-liberalism system in the 21st century. The researcher explains four topics: neo-liberalism(the lower class seniors), new technology(the minority of media), postmodernism(the deconstruction of tradition and authority), and the era of post-religion (pursuit of spirituality). All of these topics are important socio-cultural trends that contribute to pastoral care in Korea today. In this context, the researcher presents three suggestions to Korean churches for their pastoral care to improve the quality of life for seniors. Firstly, pastoral care for older generations in a global neo-liberalism system is intended for seniors to move from living in loneliness to living in solidarity. This means that pastoral care should help seniors living in loneliness transition into living a creative life through solidarity with one another. Secondly, pastoral care for older generations under a global neo-liberalism system should change a life of despair to a life filled with hope. Since seniors are prone to discouragement and despair due to physical, mental, and financial limitations, pastoral care for seniors should guide and help seniors escape despair in order to pursue absolute hope in their spiritual lives. Thirdly, in Postmodern Korean society, pastoral care for seniors should help them to live in ‘active participative subject mode’ rather than ‘passive survival mode’. To sum it all up, in the homo-hundred era of Korean society, pastoral care for seniors should focus on how worthwhile and meaningful seniors’ lives are, rather than how long they live.

한국어

본 논문은 21세기 글로벌 신자유주의시대의 한국사회에서 배제와 소외의 그늘에서 곤란을 경험하는 노인들을 대상으로 하는 한국교회 목회의 과제와 방향에 대하여 탐구한다. 연구자는 21세기 세계화시대의 주요 사회문화적 트렌드를 네 가지 주제, 신자본주의: 하류노인, 뉴 테크놀로지: 미디어 소수자, 포스트모더니즘: 전통과 권위의 해체, 탈종교시대: 영성의 추구 등에 초점을 두었다. 이러한 맥락에서, 21세기 한국교회의 노인목회가 지향해야 할 과제와 방향을 세 가지로 정리하여 제시하였다. 첫째, 고독에서 연대를 지향하는 목회이다. 그것은 노인들의 고독한 삶을 연대를 통하여 창조적인 삶으로 나아가도록 인도하는 목회이다. 둘째, 절망에서 희망의 삶으로 전환하도록 돕는 목회이다. 노인들은 자신들의 육체적, 정신적, 경제적 한계성으로 인하여 낙심과 절망에 빠지기 쉽다. 그러므로 21세기 노인목회는 신앙 안에서 절망에서 벗어나 절대 희망으로 안내하는 것이어야 한다. 셋째, 노인들의 삶을 ‘수동적 생존’에서 ‘참여적 주체’로 전환하도록 돕는 목회이어야 한다. 21세기 한국사회의 호모 헌드레드시대의 상황에서 노인목회는 그들이 단지 오래 사는 것보다는 가치 있고 의미 있는 삶을 살아가도록 돕는 것이 중요한 과제와 방향이 될 것이다.