earticle

한국어

본 논문의 목적은 전쟁 시기 사법 관료의 전향인식을 통하여, 사법 관료가 천황제신앙을 수용하는 경로를 고찰함으로써, 전전(戰前) 전쟁이라는 위기의 시기에 나타나는 지배측의 정신구조의 한 측면을 이해하여 일본국가주의의 내면적 특성을 탐색하는 데에 있다. 근대 일본국가주의를 구성하고 있는 하나의 측면인 지배측의 사상구조를 해명함으로써, 전쟁 시기 일본국가주의가 막강한 힘으로 일본인에게 위력을 발휘할 수 있던 요인에 대하여 중요한 단서를 제공해 줄 것이다. 나아가 본 주제는 현재 일본사회에서 여전히 등장하고 있는 역사왜곡 등과 같은 우익적 국가주의에 대한 역사적 계보의 고찰이 될 것이고, 이를 통하여 일본 국가주의 극복에 대한 실마리를 찾을 수 있을 것이다.

일본어

本論文の目的は、戦争の時期、司法官僚の転向の認識を通じ、司法官僚が天皇制の信仰を収容する道を考察することで、戦争という危機の時期に表示される支配側の精神構造の一側面を理解するして、日本の国家主義の内面的特性を探索しようとしている。戦争の危機の時期に司法官僚は、天皇を‘万世一系の天子、世界で比類のない国体、絶対的な神’にまでみなし、天皇と国民は、宗教的に融合した存在として認識している。世界に類を見つけるのが難しい天皇の歴史的実在（天皇の長期的な存続、天皇と日本社会と深く広い接続)は司法官僚が天皇制の信仰へと飛躍する出発点であり、通路になっている。このような論理の延長線上で思想犯も、永久的な日本人であるため、必ず日本人に帰って来ると確信した、さらに、転向は、宗教の絶対的境地までは、天皇の臣民であることを悟って実践していると認識して、宗教的な絶対的境地に到達した天皇制の信仰を転向の基準に法制化した。膨大な上申書をもとに究明して出した転向についての信頼できる実証的アプローチにも、これらの天皇制の信仰の枠の中で補完され、適用された。司法官僚の天皇制信仰と、それに基づいて転向基準の完成は、従来の見解のような狂気であるか、または誇張された捜査的な言説にすぎないのではなく、一貫した論理や観念のシステムを持っていたと言えるだろう。以上で、司法の官僚は、戦争の危機の中で戦争に勝利しようと、国民を統制する目的で天皇絶対の信仰を作成して、国民に強要しており、これを実現するために、徹底した監視と弾圧をしたにもかかわらず、自分が自分で作ったイデオロギーに吸収され、信じながら戦争でよく行ったを考察することができる。