earticle

영어

Dance movements and immoderate exercises beyond the limits of the human body can cause misalignment in the skeletal structure of the dancers. Thus, those factors can cause pelvic deviations. Particularly, pelvis is the central part of the human body that can be the core of the functional sector in the dance performance. Therefore, it can be considered as a fundamental factor that should be treated as an essential part to prevent dancers' injury. However, the majority of preceding domestic studies related to dance majors’ injuries have mainly focused on survey studies on injuries. From the 1990s, a variety of scientific researches were conducted on the subject of injury comparison amongst each major and ballet. However, the majority of those studies have focused on the dancers’ foot and lower limbs. The research on the pelvic deviations of the dancers is insufficient, and there have been no studies on the pelvic deviations of high school dance majors who are in their period of growth. Therefore, this study intended to accurately diagnose the progress of injuries. Furthermore, it is expected to provide the basic data which is necessary for injury prevention and rehabilitation of dance majors of the growing stage. By analyzing the structure and injuries of the hip joints of high school dance major students, the study compared to pelvic deviations, and injury according to the major subjects of 53 dance students (30 Korean dancers, 23 ballet dancers) attending in S High School of Art in Seoul. The results were as follows. First, Measurements of the pelvic deviations showed no significant difference between the Korean dance group and the ballet group. Second, the analysis of the frequency of pelvic deviations and injury showed that both the Korean dance and ballet group had more than 90% of injury experience and more than 50% injury recurrence rate. Pelvic deviations (posteroinferior, anterosuperior, medial, and lateral) of the injured type showed a deviation rate of less than 50%, but ankle instability showed an 80% or higher injury rate in both groups.

한국어

인체의 한계를 넘어서는 무용 동작들과 무리한 연습은 무용수들의 골격에 부정렬을 가져올 수 있으며 이것은 곧 골반변위를 일으키는 원인으로 작용하게 될 수 있을 것이라 생각된다. 특히 골반은 무용동작수행에 있어 기능학적인 부분의 중심이 될 수 있는 중심부이기 때문에 무용수들의 상해예방을 위해 중요하게 다뤄질 수 있는 기초적인 변인이라 할 수 있다. 그러나 국내의 선행되어진 무용 전공자의 상해에 관한 연구들을 살펴보면 상해설문연구가 주를 이루었으며, 1990대부터 전공별 상해 비교 및 발레를 주제로 한 의․과학적 연구는 다양하게 시도되어지고 있었으나 무용수의 족부 및 하지에 관한 연구가 대부분을 차지하고 있었다. 그 중 무용수의 골반변위에 관한 연구는 미비한 실정이며 성장기 고등학교 무용전공생들을 대상으로 한 골반변위에 관한 연구는 전무한 실정이었다. 이에 본 연구자는 고등학교 무용전공생들의 고관절의 구조 및 상해를 분석하기 위하여 예술고등학교에 재학중인 무용전공생 53명(한국무용30명, 발레23명)을 대상으로 전공에 따른 골반변위 및 상해를 비교함으로써, 성장기 무용전공생들의 상해예방 및 재활에 필요한 기초자료를 제시하고자 하였으며 그 결과는 다음과 같았다. 첫째, 한국무용 그룹과 발레 그룹간의 골반변위(장골의 길이, 넓이)는 유의미한 차이가 없는 것으로 나타났다. 둘째, 한국무용 그룹과 발레그룹의 골반변위진단 및 상해에 대한 빈도분석 결과 두 전공의 뚜렷한 차이는 나타나지 않았다. 그러나 두 전공 모두 30%이상의 골반변위를 지니고 있으며, 90%이상의 상해경험을 갖는 것으로 나타났다. 또한 발목불안정성의 경우 두 집단 모두 80%이상의 높은 상해율을 보이는 것으로 나타났다.