earticle

영어

On the basis of the text of "The Very Slow Hours" written by Choi, Il-Nam, here examines how the nature of discourse on the old age and a problem of inevitable death combust and embody itself. Although the main theme of old age novels diversely indicates organic, diseases, dependency, remarriage, family conflict, sex, reminiscence, etc., death is the most important leitmotif as an underlying problem in later life. Rapid industrialization and urbanization brought Korean society a change of family structure into nuclear family. The elders lose the capability to work and be neglected in a capitalist society. The elderly gradually fall from community members to the position of the absolute others. According to the thesis such as "the status of the elders is to be given, not to obtain" or "the old man is who can not do anything, but who exists," the fate of an old man would be depends on the interests of the community. This script desires to explore how the discourse on death, one of the key features of the old age in the field of literature, be narrated. To begin with, the concept and research trend on old age novels is reviewed in current history of Korean literature. From a perspective of Filial piety(Hyo) study, the significance of this study can be shown to understand the elderly life and as a complementary reference to literature and the study of Filial piety by extracting the recognition of death, a central discussion of old age.

한국어

최일남의 『아주 느린 시간』을 텍스트로 하여 노년에 대한 인식과 필연적으로 맞이할 수밖에 없는 죽음의 문제가 어떻게 발화되고 형상화되는지를 살펴본다. 노년소설의 주요 모티브들이 유기, 질병, 부양, 재혼, 가족갈등, 성, 회상 등 다양하게 나타나지만 그 중에서도 죽음의 문제는 노년의 삶에 있어서 근원적인 문제로 간과할 수 없는 주요 모티브이기 때문이다. 한국사회는 산업화와 더불어 도시화가 이루어지는 가운데 전통적인 가족구조 형태가 핵가족으로 빠르게 변화되었다. 자본주의 사회에서는 노인들이 능력을 상실하면 쓸모없는 자가 되고 사람들 또한 그들을 홀대하는 경향이 나타난다. 점차적으로 노인들은 공동체의 구성원에서 절대적인 타자의 위치로 전락된다. “노인의 지위는 획득하는 것이 아니라 주어지는 것이다.”라거나 “노인은 더 이상 아무것도 할 수 없는 자이며 현존하는 자”라는 명제는 공동체의 이해관계에 따라서 노인들의 운명을 결정하는 것이 된다. 본고는 문학장에서 나타나는 노년기 특징가운데 하나인 죽음의 담론이 어떻게 서사화 되고 있는가를 탐색하고자 한다. 논의 이전에 현재 한국문학사에서 노년소설에 대한 장르개념과 연구경향을 검토해 나갈 것이다. 이 연구의 의의는 효학적인 관점에서 효의 대상인 노년의 삶을 이해하고 문학장에서 노년의 주요 인식을 추출함으로서 문학과 효학의 영역에서 통섭이 이루어질 수 있는 상호보완적인 자료로서 의미가 있을 것이다.