earticle

영어

I carried out an exploratory study for SMEs to advance into Central Asia. To this end, I conducted a survey on the status of trade in Central Asia and the potential demand of trade officials in SMEs. I presented four policy suggestions through my research. First of all, we need to renew our perception of Central Asia. This requires a shift in awareness, with the future in mind, rather than the present in Central Asia. Second, it is necessary to expand exchange through cultural approaches such as returning workers and Korean Wave. Through this, it is possible to promote SMEs' advancement activities efficiently through KOREA brand in Central Asia. Third, it is necessary to understand the Central Asian trade as an individual form and build a support model for each type. To this end, it is necessary to manage SMEs in small scale such as individualization, itemization, and localization, and it is necessary to build a support model that reflects individual characteristics. Fourth, there is a need for a new agenda for the role of K-sure targeting SMEs. To this end, it is necessary to further expand K-suer's services, and it is necessary to strengthen the support of trade insurance through application of flexible market logic reflecting diversity of SMEs. Through this study, it is expected that it will contribute to sustainable growth of the Korean economy by raising awareness of Central Asia as a future market.

한국어

중소기업의 중앙아시아 진출을 위한 탐색적 연구를 위해 중앙아시아의 교역현황과 중소기업의 무역담당자를 대상으로 잠재수요 조사를 실시하였다. 연구를 통해 4가지의 정책적 제언을 모색하였다. 먼저, 중앙아시아에 대한 인식을 새롭게 할 필요가 있다. 이를 위해 중앙아시아의 현재보다는 미래를 염두에 둔 인식전환이 요구된다. 둘째, 귀환 근로자와 한류 등 문화적 접근을 통한 교류의 확대가 필요하다. 이를 통해 중소기업의 현지진출 시 KOREA 브랜드를 통한 효율적인 촉진활동을 꾀할 수 있다. 셋째, 중앙아시아 교역을 개별적인 형태로 이해하고, 각 형태별 지원모델 구축이 필요하다. 이를 위해 중소기업을 개별화, 아이템화, 지역화 등 소규모로 관리할 필요가 있으며, 개별적인 특성을 반영한 지원모델을 구축이 필요하다. 넷째, 중소기업을 대상으로 하는 K-sure의 역할에 대한 새로운 고민이 필요하다. 이를 위해 K-sure의 찾아가는 서비스를 더욱 확대할 필요가 있으며, 중소기업의 다양성을 반영하는 유동적인 시장논리의 적용을 통해 무역보험의 지원 강화가 필요하다. 이를 통해 미래시장으로서의 중앙아시아에 대한 인식제고 및 중소기업의 수출확대를 꾀해 한국 경제의 지속가능한 성장을 견인하는데 일조할 수 있을 것으로 기대된다.