earticle

영어

The advances of modern science and technology developments, the world's distance have been reduced already. Any nations, any societies had already be impossible to maintain its images of a closed; according to the increase of a contract, that is a problem with a lot of cultural changes. The causes of these problems is strengthen the Western civilization, which is often did not respect the differences of accepters, criticize of other cultures in points of themselves; and could not obey for 'customs and rules' to enforce a changing. So, the resistance has generated, and even there had been a tragedy. On the other hand, one nations and one societies going on cultural changes; it have a standard of acculturation what three systems-culture, society and individuals has intersected and producted. Filter the other cultures. Although this sieve original culture system has escaped a collapse of minutes, but it was blocked the growth of original culture. Whether any ages and any societies, the cultural changes is inevitable; it should be accept the challenge, the original culture can be refresh. Or, as time passes, it would be fell away by degrees. Nowadays, many ancient cultures does not restore the glory of the past, and it cannot face the cultural challenges, which is one of the major causes. A most important in the process of acculturation is 'human'. Therefore, the nations must have balanced development in all quarters; it is not really neglects the element of human. That also should be changed the ‘human’ at first. Mass communication is seems to provide a lot of helps fairly in this line. In particular, today, the effect of mass communication is available to some control for us already, and more convenient, so that is favorable for us to assistance of cultural changes. But, the power of mass communication is not universal, and its effective display is necessary to harmony of other elements. Thus, before make to changing plans, first, they look at the cultural background of this region, and understand the changing (a society system) at once, and decide in a proper measure to difficult order, and progress to regional reform plan coherently. Thus, mass communication is to be go all out to assistance of cultural changing progress. At the same time, the frequence of acculturation is increase to similarity between the cultures, and appearance of international culture is look forward to do. Although the propagation of technology have influence on society and culture, however, the start condition of this development, even now, is a cultural demand of society and individuals. Nowaday, the eye of people generally focusing on function and level of technology; a results of finance and technology brings the pleasure and convenience. The development of technology is an inevitable result, but, its have merits and demerits at any rate; have a good look at this, the individuals and society tells what is how to lead to right way. The government's problems about each level-United Television System, policies, regulations, enforcement and so on, its angle should be more enlarge appropriately; its makes on thorough plan carefully in advance. The viewing in angle of news, nowaday, the local community is greeting a turning point in front of fast, at this time, everyone opens their eyes, and goes to the present situation and future in a tranquil heart. Just in time, the propagation of technology deeply is discussed on influence of society and culture; what is best chance. That is, so to speak, the expression of cultural types and commission of modern life. We predicts that more scholars and experts will be come in the future. About the problems of the propagation of technology, society and cultural changes, we would be this view: which have a lot of passions and attentions, make TV media tell ‘culture is general and overall’; under the continuos whipping, accept a broad and instructive comments, and guide as a function of the higher level. As a nation, society and cultural changes in each of its by the cultural, social and personal acculturation three interwoven system baseline, not foreign cultural filter, although this screen can protect itself from even the collapse of the cultural system, but also hindered the growth of their own culture. Because regardless of any age and social and cultural change is inevitable, the only challenge to the regeneration of their own culture, otherwise it will gradually decline. Many ancient cultures are unable to restore its former glory, can not face the challenge of culture may be one of the main. First, there are plans to pay attention to changes in power, including psychological and social factors in order to explore the true will of people to change. Second, the change should be compatible with local cultural content, that is to change the first three baseline screening through acculturation mouth. Third, the dissemination of the contents to be transmitted does object, the object is to figure out, for the dissemination of the contents of the object design, in order to improve the dissemination of results. Fourth, the mode of transmission to take two-way communication, two-way communication is the most valuable response, according to the modified objects spread dissemination of the contents of the response came back, naturally you can achieve maximum effect. Fifth, repeat, trust and attention, these are highlighted in persuasive communication theory. Sixth, demonstration, promotion of new things or reform model is easier to enhance memory, and can teach people to teach methods of field operations, reduce the use of time. Seventh, training, mass media should provide people the opportunity to practice, to deepen the impression of learning and interest.

한국어

현대사회는 디지털 매스 미디어 발전에 따라 정보사회의 완성을 향해가는 기술 문화적 흐름, 그리고 문화적, 인적 자원이 국제적인 차원에서 활발히 교류되면서 채화되어 가고 있는 글로벌리즘적인 경 향을 들 수 있다. 이러한 흐름은 개방적이며 다양성이 존재하는 사회, 수평적인 의사소통 체계와 참여, 탈 권위적 질서와 민주적 문화 향유를 향한 변화를 자극하고 있다. 이러한 문화변화의 노정에서 문화의 다양성 담론은 현대사회의 트렌드를 설명하는 대표적인 표현들이라 할 수 있다. 매스 미디어가 무한정 증가함으로써 문화적 표현의 장이 확장되고 쌍방향적 커뮤니케이션 기 술발전으로 문화 주체와 대상의 구분을 희석되면서 다양한 문화적 활동과 참여가 가능해졌다. 이로 인해 문화의 다양성에 대한 논의와 연구 정책적 방향 등에 관한 제언들이 활달하게 표출되고 있다. 본 연구는 디지털 매스 미디어 환경의 변화에 따른 문화의 다양성의 논의 들을 재정립 하고 문화 다양 성의 실태 및 디지털 환경에 따른 변화의 가능성들을 진단함으로써 바람직한 대중매체가 문화변천에 있어 서 올바른 방향을 제시하고자 하는데 목적을 두고 있다. 따라서 본 논고의 구조적인 내용은 다음과 같다. 현대 대중문화 변화에서 기술융합과 문화적 다양성의 영향관계를 파악한다는 것은 단순히 미디어를 이제 하나의 IT트렌드이자 현실 문화적 다양성의 흐름에 영향을 미치는 절대적인 환경 변수를 보는 시각을 넘어 선다. 오히려 미디어 소비자들과 이용자들이 자유롭게 만들어내는 다양성의 문화변화들이 역으로 미디어 융합과 재매개(remediation)등을 총매하는 변수로 작동하기도 한다. 즉 이용자들이 새로운 문화 패턴과 양식 들이 기술 진화와 융합의 방향에 다시 영향을 미치기도 한다. 이는 문화변화와 대중매체인 응용 미디어 융 합과 이용자의 문화적 다양성이 일방의 관계가 아닌 상호 공존의 관계이자 상생의 관계임을 뜻한다. 디지 털의 기술적 측면과 더불어 미디어 융합과 사화관계의 변화 또한 문화 다양성의 중요한 환경이 되고 있다. 융합에 따른 문화소비 구조와 문화가치 창출 방식의 변화는 다양한 문화 활동의 토대라 할 수 있다. 사실 상, 미디어 융합이 사회, 문화적으로 미치는 영향은 사회적 관계, 문화적 활동, 산업 및 서비스, 그리고 사 회의사 결정, 소비자의 능동성 등과 같이 다양한 차원에서 동시에 진행하고 있다. 근대 과학 기술의 고도 발전으로, 세계의 거리는 이미 단축되었다. 어느 민족, 사회가 폐쇄성을 유지하기 에는 이미 불가능해져, 접촉 증가에 따라, 많은 문화 변천상의 문제가 발생했다. 이러한 문제의 발생 원인 은 서양 강세 문명이 종종 수용자의 각 차이점을 존중하지 않았고, 자신의 관점으로 남의 문화를 비판했으 며, 변화를 강행하고자 하여, ‘관습과 규칙’에 의할 수 없었다. 그래서 저항이 생겨나고, 심지어 비극이 벌 어졌다. 반면에, 한 민족, 사회가 문화 변천하고 있어서, 각각 문화, 사회, 개인 세 가지 체계가 교차해서 생 성된 문화 변용의 기준이 있다. 다른 외래문화를 거른다. 이 체가 비록 본래 문화 체계가 잠깐의 붕괴를 면 했다고 할지라도 본래 문화의 성장을 막았다. 어느 시대와 사회를 막론하고 문화 변천은 피할 수 없기 때 문에, 유일하게 도전을 받아들여야, 본래 문화는 재생할 수 있다. 그렇지 않으면, 시간이 지날수록 점점 쇠 퇴할 것이다. 많은 고문화가 지금 옛날의 영광을 회복하지 못하며, 문화적 도전을 당면할 수 없는데, 이것 도 주요 원인 중의 하나이다. 문화 변용 과정 중에 제일 중요한 것은 ‘사람’이다. 그래서 민족이 각 방면에서 균형 발전을 해야 하며, 꼭 사람의 요소를 소홀히 하는 것은 아니다. 역시 우선적으로 ‘사람’을 변화시켜야 한다. 대중 매체는 이 방면에서 마치 상당히 많은 도움을 제공되는 것처럼 보인다. 특히 오늘 대중 매체의 효력은 우리에게 이미 어느 정도의 통제가 가능하고, 더 편리해져 문화 변천의 협조에 유리하다. 그러나 대중 매체의 역량은 만능 이 아니며, 그의 효과적 발휘는 다른 요소 조화가 필수다. 그래서 변화 계획을 실시하기 전에, 먼저 지방의 문화적 배경을 살피고, 사회 구조 등 한 차례 변화를 이해하고 나서, 어려운 순서를 적당한 한도 내에서 결정하여, 지역 개혁을 조리 있게 계획을 진행한다. 이렇게 해서, 대중 매체는 문화 변천 진행 협조에 전력 을 다하게 된다. 동시에 문화 변용의 빈번함은 문화 간의 유사성을 증가해 국제 문화의 출현도 학수고대할 수 있다. 기술 전파가 비록 사회 문화에 영향을 주지만, 그 발달의 선제 조건은 지금도 사회와 개인의 문화 요구 이다. 지금 국민의 시야는 기술의 기능과 기술면의 차원에 보편적으로 집중하고 있고, 금전과 기술의 성과 는 즐거움과 편리를 가져다준다. 기술의 발전의 필연적 추세지만, 아무튼 득실이 있고, 자세히 보면, 개인과 사회는 그가 어떻게 올바른 방향으로 이끌지 알려 준다. 정부는 통합TV제도, 정책, 법규, 집행 등 각 층에 대한 문제는 더 넓은 각도가 적절하고, 미리 주도면밀하고 철저한 계획을 세운다. 뉴스의 각도에서 관찰하면, 지금 국내 사회는 정면으로 빠르게 전환기를 맞고 있으며, 이 시기에 모두 시야를 열어, 편안한 마음으로 현황과 미래를 향한다. 마침 기술 전파가 사회, 문화의 영향으로 깊이 논의 되는 최고의 시기이다. 말하자면, 융합문화 형식의 표현이자, 문화생활의 의뢰이다. 우리는 미래에 더 많은 학자, 전문가가 올 것이라고 전망한다. 기술 전파와 사회, 문화 변천 문제에 대해 더 많은 열정과 관심을 쏟아, TV매체로 하여금 융합문화가 보편적이고, 전면적이며, 지속적인 채찍 하에, 폭넓고 유익한 의견을 받 아들여, 더 높은 차원의 가치로 안내할 것이다.