earticle

영어

The purpose of this study is to find out the effect of the art therapy on decreasing suicidal ideation and depression, and qualitatively investigating the depression triggers and change factors in high-suicide risk group of soldiers. The subject of the study was 21-year-old male under mandatory duty to appeal to suicidal thoughts and depression. the art therapy sessions were held once a week per 50 minutes, 16 times in total, from September 24, 2015 to March 12, 2016. Suicide Risk Scale, Beck Depression Inventory(BDI), and Tree Drawing were carried out and compared before and after the art therapy program in order to verify the effects of the art therapy. Anecdotal record contents were used as evidence in carrying out a matrix analysis in order to investigate each factor. The results are as follows. First, There was a positive change in all scales and Tree drawing. Second, a total of 13 sub-categories were derived as depression triggers, which were largely classified into 4 categories of stress due to military duty, interpersonal relationship issues, internal issues and dysfunctional family relationships. Third, a total of 10 sub-categories were derived as therapeutic factors, which were largely classified into 3 categories of military adjustment, improvement of relationships amongst soldiers, and internal changes. The results of this study are significant as it examined the issues to be considered in consultations with soldiers who suffer from depression and suicidal ideation. Furthermore the results showed that the art therapy can be a great way for promoting soldiers’ military adjustment.

한국어

본 연구의 목적은 미술치료가 병사의 자살사고와 우울에 미치는 영향을 알아보고, 자살 고위험군 병사의 우울유발요인과 변화요인을 질적으로 살펴보는 데에 있다. 연구의 대상은 심한 자살충동과 우울을 호소하는 의무복무중인 21세 남성이다. 미술치료는 2015년 10월 24일부터 2016년 3월 12일까지 주 1회 50분씩, 총 16회가 진행되었다. 미술치료의 효과를 알아보고 자 자살 위험성 척도, 우울 척도, 나무그림 검사를 미술치료 프로그램의 사전과 사후에 실시하여 비교ˑ분석하였고, 각 요인을 탐색하고자 일화기록 내용을 바탕으로 매트릭스 분석을 수행하였다. 연구의 결과는 다음과 같다. 첫째, 미술치료 중재이후 모든 척도와 그림검사에서 긍정적인 변화가 있는 것으로 나타났다. 둘째, 병사의 우울유발요인으로 총 13개의 하위범주가 도출되었으며 이는 크게 ‘복무 스트레스’, ‘대인관계 문제’, ‘내적 문제’, ‘역기능적 가족관계’의 4가지 상위범주로 분류되었 다. 셋째, 병사의 변화요인으로 총 10개의 하위범주가 도출되었고 이는 크게 ‘군 생활 적응’, ‘중대원 간의 관계개선’, ‘내적 변화’의 3가지 상위범주로 분류되었다. 이러한 결과는 자살사고와 우울을 호소하는 병사와의 상담에서 고려해야 할 쟁점들 을 살펴보았다는 데에 의의가 있으며 미술치료가 병사의 군 생활 적응을 촉진하기 위한 좋은 방안이 될 수 있음을 보여주었다.