earticle

영어

This study aimed at deducing regionally relevant sewage sludge treatment process for effective resource and energy recovery. Facilities adopting various processes in Northern Gyeongbuk, as an example area, were evaluated for the comparative research. The operation analysis of the facilities revealed that the fluctuation in carry-in amount due to regional condition and environmental problem caused difference in operation expenses and decline in operation rates. Relatively small-scale treatment facilities owned by thinly populated local governments were considered disadvantageous to cope with quantitative changes of sludges and to control environmental nuisance in operation. When consider the final products, material or energy recovered, were provided for free or very low price we could not expect financial gain. The resource or energy recovery from sewage sludge in the region, therefore, was rather preferable in the view point of environments to that of economy. A feasible plan for effective resource and energy recovery from sewage sludge treatment facilities would include available sludge amount, market for products, countermeasure for environmental problems, and integrated treatment system if required.

한국어

본 연구는 지역 특성에 알맞은 효율적인 하수슬러지 자원화 및 에너지화 방안 모색을 목적으로 하였다. 다양한 공법을 적용하고 있는 경북북부지역을 시범지역으로 하여 비교 연구를 수행하였다. 처리시설 별 운영실적을 분석한 결과 지역 여건과 환경 문제로 인한 처리량의 변동이 처리시설 간 운영비 차이와 시설 가동률 저하의 주원인으로 나타났다. 인구가 적은 각 지자체에서 운영하는 비교적 소규모의 시설규모가 반입 슬러지의 양적변동과 운영시 환경 문제에 대응하기 불 리한 것으로 분석되었다. 최종 생산물이 무상이나 저렴한 가격으로 공급되는 것을 고려할 때 자원이나 에너지 회수로 인 한 재정적 이득은 기대할 수 없었다. 따라서 지역 내 하수슬러지 처리시설의 자원화와 에너지화는 경제관점보다는 환경 측면에서 접근하는 것이 바람직함을 알 수 있었다. 효율적인 물질과 에너지 회수를 위한 지역 하수 슬러지 처리시설은 가 용한 슬러지 양, 최종 생산물의 수요처, 환경 문제에 대한 대응책, 필요하다면 광역처리체계 등을 고려하는 것이 타당함 을 알 수 있었다.