earticle

영어

Acting refers to an activity in which an actor creates a character and plays it in front of the audience or camera. When the actor plays the role in front of the audience or the camera, the actor is laid in a very special situation in which he/she must exist as an actor and the character at the same time. At any moment of acting, the actor should not exist only as an actor himself, nor should he exist as a role. This means that an actor must maintain dual identity in acting. Actually, some actors understand acting as a complete synchronization of characters, and they sometimes suffer from identity problem and struggle with other actors because of too much empathy with characters. On the other hand, there are actors who always adopt himself/herself into the character making no conflict. This duality of identity is inevitable in all forms of acting since acting is a mimetic activity in its nature as Aristotle defined it in [Poetics]. The dual identity is a common characteristic of acting, but its outcome may look different depending on the style of performance. Some performances require more character-like identity, but others may need more actor-like identity. The proportion is linked to the style of acting. In resolving actor’s identity problem, this paper investigates dual identity in acting, and further acting realm where an actor has to live with the dual identity.

한국어

연기란 배우가 어떠한 배역을 맡아서 그 역할을 창조하여 관객 또는 카메라 앞에서 재현하는 것을 말한다. 배우가 연기를 하기 위해서는 우선 배역을 맡아야 하고, 역할을 창조하는 과정을 거쳐야 하며, 관객 또는 카메라 앞에서 역할의 행동을 재현(representation)하면서 극적기능을 수행함으로서 완성된다. 관객 또는 카메라 앞에서 배우가 연기를 하는 순간에 배우는 배우이면서도 배우가 아닌 역할로서 존재해 야 하는 매우 특수한 상황에 처하게 된다. 이러한 상황을 만일 배우의 이중의 정체성이라고 볼 때, 본 연구는 배우로 존재하면서도 역할로서도 존재해야 하는 배우와 역할의 정체성의 특수한 공존상태에 관 한 연구이다. 연기자에게 역할을 수행하는데 있어서의 특수한 공존상태는 늘 상 존재한다. 그것은 결코 분리되거나 연기영역에 따라 어느 한쪽 면으로 해석될 수 있는 문제도 아니다. 때문에 배우는 늘 이러한 이중의 정체성을 인정하고 연기행위의 전제를 두어야 한다는 점이다. 이는 연기에 있어서 배우의 정체성 에 대한 잘못된 이해와 혼돈의 문제를 해소하기 위함이다. 더 나아가 본 연구로 인하여 배우가 자신의 연기를 역할화-이입화, 동질화-를 꾀하는데 있어서 효율적인 방향을 고찰한다.