earticle

영어

Until the 18th century, ballet originated in Italy and is an art formed in France. The beginning was an art form that combined music and poetry recitation. Under the impact and influence of romantic literary history, ballet art has also entered a golden age. The Romantic Manchurian Ballet corresponds to the second period of the development of the ballet. Some romantic ballet works were born during this period of development. La Sylphide was created when the French Revolution and Romanticism reached its peak. Through the romantic , I examine the shape and expression technique of the romantic ballet. In addition, I analyze the effect of romanticism on ballet 's creative ideas and aesthetic features and examine how romantic ballet was influenced on the international stage and how it was accepted to mainland ballet art.

한국어

18세기 이전까지 발레는 이탈리아에서 기원되었고, 프랑스에서 형성된 예술이다. 시작은 음악과 시가 낭송이 합쳐진 예술 형태였다. 낭만주의 문예사조의 충격과 영향 아래, 발레 예술 역시 황금기에 접어들게 되었다. 낭만만주의 발레 는 발레의 발전사 중 그 두 번째 시기에 해당한다. 일부 낭만주의 발레 작품들이 이 발전시기에 탄생하 게 되었다. 발레 <선녀> (La Sylphide) 는 프랑스 대혁명과 낭만주의가 최고조에 이를 때 탄생된 작품이 다. 낭만주의 <선녀> (La Sylphide)를 통해 낭만주의 발레의 인물형상, 표현기법을 고찰해 본다. 또한 낭 만주의 사조가 발레의 창작 이념과 미적 특징에 미치는 영향을 분석해 낭만주의 발레가 국제 무대에 미쳤던 영향, 동시에 중국 본토의 발레 예술에 어떻게 받아들여졌는지 고찰한다.

중국어

本文以芭蕾舞剧《仙女》(1832) 为例，以西方浪漫主义时期为背景，从题材、人物形象、表现 手法方面，探讨浪漫主义思潮对芭蕾的创作理念和审美特征所产生的影响，以及浪漫主义芭蕾在 国际舞台上的影响和在中国的本土接受问题。