earticle

영어

This study was performed to determine the comparison of lactate level, lumbar posture and isokinetic muscular strength according to swim style in elite swimmers. Subjects of the study were assigned into crawl group (CSG, n=10) and another group (ASG, n=10) groups. The present study examined the effects of lactate level and swim record in elite swimmers on a set of 5 × 200m freestyle swims with increasing speed from sub-maximal to maximal. The Lumbar posture 3D-image processing unit (Formetric Ⅲ, Germany) was used for measuring the trunk imbalance, pelvictilt DL-DR, pelvic torsion, and surface rotation, lateral deviation VP-DM. Isokinetic Muscular strength was measured by using CSMi (Humac Co., U.S.A). Concentration of lactate was analyzed by YSI-1500. From the results of this study, the higher swim records for the CSG group as compared to the ASG group (p=.042). However, The higher concentration of lactate for the ASG group as compared to the CSG group (p=.047). We also confirmed shoulder isokinetic muscular strength in CSG group were significantly increased ASG group (p<.05). The changes of trunk imbalance was higher in ASG group than CSG group (p=.045). Collectively, the outcomes of this study indicate that routine physiological and performance testing can provide identifying informations for elite swimmers and their coaches.

한국어

이 연구는 엘리트 수영선수들의 수영영법에 따른 등속성 근기능, 요부자세, 젖산수준을 검증하기 위해 수행되었다. 실험대상자는 대한 수영연맹에 등록된 대학 수영선수 20명을 크로올 영법 집단(n=10)과 접영, 배영 그리고 평영의 나머 지 영법 집단(n=10)으로 구분하였으며, 200m 수영을 5회 반복하여 점진적으로 수영하는 동안 수영 기록과 젖산 농도의 차이를 비교하였다. 그리고, 등속성 근기능 검사는 CSMi (Humac Co., U.S.A)를 이용하여 검사하였고, 요부의 형태 측 정은 척추 3차원 영상 처리기기(FormetricⅢ,Germany)를 이용하여 몸통의 좌우 기울기, 체간 경사, 등을 측정하였다. 연구결과, 수영 속도는 크로올 영법 집단이 나머지 영법 집단에 비교하여 전체 적으로 수영 속도는 빠른 기록을 나타냈으 나(p=.042), 젖산 농도는 나머지 영법 집단이 더 높은 결과를 나타냈다(p=.047). 또한, 크로올 영법 집단에서 나머지 영법 집단에 비해 어깨관절의 등속성 근력이 더 높은 것으로 나타났으며(p<.05), 몸통 좌·우 기울기의 차이에서 나머지 영법 집단이 크로올 영법 집단에 비해 더 높았다(p=.045). 이상의 연구결과는 엘리트 수영선수들과 지도자들에게 생리 학과 더불어 스포츠 과학에 기초를 둔 경기력 향상분야에 유익한 정보를 제공 해줄 수 있을 것이라 사료된다.