earticle

영어

This study was carried out to monitor the changes of flora and major vegetation after goats grazing eradication located in Maemuldo, heuksan-myeon, Shinan-gun, Jeollanamdo. The study was performed from June to September 2016. Vascular plants were summarized as 75 taxa including 36 families, 71 genera, 63 species, 1 subspecies, 10 varieties and 1 forms. 17 taxa were listed as specific plants based on phytogeographical distribution in the investigated area. The exotic plant species were recorded as 11 taxa. The Naturalization Ratio and Urbanization Index were recorded as 14.7%, and 3.4%. Litsea japonica community accounted for the biggest among all the forest communities in Maemuldo with 20.21% or 27,040.65 m2. It was followed by Rock vegetation community with 13.55%, Brassica napus- Melandryum oldhamianum community with 12.50%.

한국어

본 연구는 전라남도 신안군 흑산면 매물도에서 방목염소 구제 이후 식물상과 주요 식생의 변화에 대한 모 니터링을 실시하였다. 식물상과 식생조사를 2016년 6월부터 9월까지 총 3회에 걸쳐 실시하였다. 그 결과, 관속식물 은 36과 71속 63종 1아종 10변종 1품종으로 총 75분류군이었다. 조사된 식물 중 식물구계학적 특정식물종은 V 등 급 1분류군, III등급 3분류군, I등급 13분류군으로 총 17개분류군이 확인되었다. 귀화식물은 11분류군이 확인되었다. 귀화율은 14.7%이었으며, 도시화지수는 3.4%로 산출되었다. 매물도의 주요 식물군락은 목본으로는 후박나무군락, 동 백나무군락, 까마귀쪽나무군락, 팽나무-까마귀쪽나무군락이 자생하였고, 초본으로는 고사리군락, 억새군락, 명아주군락, 유채-갯장구채군락, 망초군락, 암벽식생, 미국자리공군락 등이 나타났다. 매물도의 산림식생 중 가장 넓은 면적을 차 지하고 있는 식생군락은 까마귀쪽나무군락으로 총 20.21%, 27,040.65 m2를 차지하고 있는 것으로 조사되었다. 그 다음으로 암벽식생이 13.53%, 유채-갯장구채군락이 12.50%로 조사되었다.