earticle

영어

The total number of landslide occurrence was 230 sites in Korea national parks (2014~2015 years) based on the result of field survey. The factors influencing landslide occurred in mixed forest and deciduous forest, lower than 800m in altitude and 31~40° in slope gradient. One sites requires the full-scale artificial restoration, 9 sites require the part of artificial restoration(focusing on soil stabilization), one site requires the part of artificial restoration (focusing on vegetation introduction), 140 sites require the natural restoration through the natural vegetation and 79 sites were analyzed by restoration completed. The restoration is completed, the need for lower monitoring site were 79 sites. 24 sites require the monitoring by the year, 33 sites require the monitoring by 3 years and 94 sites require the monitoring by 5 years.

한국어

국립공원별 현장조사를 실시한 결과(2014~2015년) 국립공원 산사태 발생지는 230개소로, 대부분 활엽수림 과 혼효림 지역, 고도는 800 m 이하, 사면의 경사는 31~40° 구간에서 많이 발생하였다. 전면적인 인공복원이 필요 한 대상지는 1개소, 일부 인공복원(지반안정) 대상지는 9개소, 일부 인공복원(식생도입) 대상지는 1개소, 자연적인 식생침입을 통한 자연복원 대상지는 140개소, 79개소는 복원완료 대상지로 분석되었다. 복원이 완료되어 모니터링 필요성이 낮은 지역이 79개소, 1년 단위의 단기적인 모니터링 대상지 24개소, 3년 단위의 중기적인 모니터링 대상 지 33개소, 5년 단위의 장기적인 모니터링 대상지는 94개소로 분석되었다.