earticle

영어

The flora of Yeongsando, Dadohaehaesang National Park was investigated 4 times from june 2015 to December 2015. The vascular plants in Yeongsando were recorded as 359 taxa which is 100 families, 252 genera, 317 species 2subspecies, 38 varieties and 2 forms. Korean endemic plants of this area were 7taxa.; Hosta yingeri, Thalictrum uchiyamae, Indigofera koreana, Euscaphis japonica, Gardneria insularis, Rhododendron mucronulatum, Rhododendron yedoense f. poukhanense. The floristic regional indicator plants found in this area were 89 taxa which consist of five taxa of grade V, 4 taxa of grade IV, 24 taxa of grade III, 14 taxa of grade II, 42 taxa of grade I. The naturalized plants index and the urbanization index were estimated to be 5.8% and 6.5% respectively.

한국어

전남 신안군 흑산면에 속하며, 흑산군도에 포함되는 국립공원명품마을인 영산도에 대하여 식물상조사를 2015년 5월부터 2015년 10월까지 총 4회 조사를 하였다. 조사결과 섬내에 자생하는 관속식물은 100과 252속 317 종 2아종 38변종 2품종으로 359분류군으로 나타났다. 영산도 전체에 대한 식물상 조사는 이번이 처음으로, 멸종위 기야생생물은 풍란, 석곡 등 2분류군이 확인하였으며, 한국특산식물은 7분류군이 조사되었다. 식물구계학적 특정식물 은 Ⅴ등급 5분류군, Ⅳ등급 4분류군, Ⅲ등급은 24분류군, Ⅱ등급은 14분류군, Ⅰ등급은 42분류군으로 총 89분류군이 었다. 귀화식물은 21분류군으로 확인되었으며, 우리나라 전체 귀화식물종 321종에 대한 도시화지수(U.I) 및 귀화율 은 5.8%와 6.5%이다.