earticle

영어

This study was to examine the current situation and problems in the international air cargo transport of South Korea and Japan, from the point of view of the air cargo transport service efficiency, in which was discussed about the direction of the future airport policy strategy. In particular, South Korea has been closed international logistics route that passes through the North Korea. Similarly in Japan the original, is an island country with respect to international transportation. Thus, cargo transport with foreign countries, not to rely on "Air" or "shipping". Therefore, focusing on the significant growth of the Korea‐Japan "International air cargo transport service", air cargo situation and challenges of the transport service, which is equipment and actors related to the air transport air cargo terminal, airlines, air cargo services, such as freight forwarders It was discussed of the efficiency strategy.

일본어

本研究は、韓日の国際航空貨物輸送における現状と問題点を検討し、航空貨物輸送サービス効率化の視点から、これからの空港政策戦略の方向性について考察したものである。特に、韓国は北朝鮮を通過する国際物流ルートが閉ざされているため、日本と同様、国際輸送に関しては島国である。そこで、諸外国との貨物輸送は、｢航空｣か｢海運｣に頼らざるを得ない。したがって、韓日の成長著しい｢国際航空貨物輸送サービス｣に着目し、航空貨物輸送サービスの状況と課題、航空輸送に関連する機材や担い手である航空貨物ターミナル、航空会社、フォワーダー等の航空貨物サービスの効率化戦略について考察した。