earticle

영어

This study examines the eaves curve of three-kan Buddhist temples with hipped-and-gable roofs and categorizes their characteristics. The result is as follows. First, the eaves curve in the front and the eaves curve on the side form a gentle curve, which is symmetrical in the center. Second, there are three cases in which the eaves curve in the front is smaller than the average size. Third, since there are no other buildings, there is only one case in which the eaves curve in the front is larger than the average size. Fourth, the case in which the eaves curve in the front is larger than the eaves curve on the side shows the front yard of the corresponding building has a vertically long square shape. And, the case the eaves curve on the side is larger than that in the front shows the front yard of the corresponding building has a horizontally long square shape. Fifth, the eaves curve is categorized into four types. The eaves curve is intentionally designed according to the status of the building, the altitude of the building location, the shape of the front yard, roof styles and heights of nearby buildings and the direction of entrance.

한국어

본 연구는 정면3칸 팔작지붕 불전의 앙곡에 관한 연구로 그 특성을 파악하고 유형화하였다. 그 결과를 요약하면 다음과 같다. 첫째 정면 앙곡과 측면앙곡은 중앙에 대칭된 완만한 곡선을 이룬다. 두 번째, 평균보다 정면의 앙곡이 작은 경우는 3가지 있다. 세 번째, 평균보다 정면앙곡이 큰 경우는 주변에 다른 건물이 없어 단독으로 인지된다. 네 번째, 정면앙곡이 측면보다 큰 경우는 대상건물의 앞마당이 상하로 긴 사각형으로 나타난다. 그리고 측면앙곡이 정면보다 큰 경우는 대상건물의 앞마당이 좌우로 긴 사각형으로 나타난다. 다섯 번째, 앙곡은 4가지로 나뉜다. 이와 같이 앙곡은 건물의 위계, 건물이 위치한 곳의 높이, 앞마당의 모양, 인접건물의 지붕형태와 높이, 진입방향에 따라 의도적으로 건축되어졌다.