earticle

영어

Examining cognitive models in cultural interaction is on the base of priority Scale in Vietnames, the paper investigates the following issues: (i) The conceptualization of being NGON / DO (originated from food) (ii) The conceptualization of horizontal axis and some oppositions: Brightness/ darkness; heaviness/ lightness (iii) The conceptualization of 4 directions: East- West - South- North And opposition: left/ right; left bank / right bank (iv) The conceptualization of the parts of the human body according to monism and dualism (v) The conceptualization in the relation of subculture and mainstream culture

기타언어

Xem xét mô hình tri nhận trong tương tác văn hoá, dựa vào cơ sở thang độ ưu tiên trong tiếng Việt, bài viết này khảo sát các vấn đề sau: Cách ý niệm hoá ngon /dở (có nguồn gốc từ thực phẩm) Cách ý niệm hoá theo trục nằm ngang và một số đối lập: sáng/tối, nặng/nhẹ Cách ý niệm hoá bốn phương: Đông – Tây – Nam – Bắc và sự đối lập tả / hữu, tả ngạn / hữu ngạn. Cách ý niệm hoá một số bộ phận cơ thể theo hướng nhất nguyên/ nhị nguyên Cách ý niệm hoá trong mối quan hệ giữa văn hoá nhóm và văn hoá chủ đạo.