earticle

영어

This paper is an interpretative study of the first book of Pufendorf’s On the Duty of Man and Citizen According to Natural Law, and has the following two purposes in view. First it aims to bring out Pufendorf’s natural law ethics which is based on his understanding of embodied human being as Animal Sociabile (or Rationabile) and as Animal Sociale (or Rationale) by giving a detailed account of Pufendorf’s theory of material moral duties from the moral philosophical and the moral psychological standpoints. Second it purports to make it clear that the implicit and explicit influences of Pufendorf’s theory of material moral duties on Kant’s ethical theory of formal moral duties can be ascertained in Kant’s moral philosophical works, and that Pufendorf’s natural law ethics and Kant’s deontological ethics have in regard to the universal core moral duties to oneself and others and the conception of triple motivational factors (i.e. animal instinctive self-interest, enlightened rational self-interest and universal free reason) a great deal in common.

한국어

아래 논문은 다음과 같은 두 가지 연구 목적을 추구한다. 첫째로 글쓴이의 주요한 연구 목적은, 현재 연구의 전경에서 푸펜도르프의 자연법 윤리학에 주시하여 그의 강의록인 󰡔인간의 의무󰡕에 대한 내재적 해석의 방법을 통하여 그의 자연법 윤리학이 담고 있는 실질적인 도덕적 의무 이론의 상세한 내용을 도덕 철학과 도덕 심리학의 관점에 서서 해석해내는 데 있다. 둘째로 글쓴이의 부수적 연구 목적은, 현재 연구의 배경에서 철학사적 영향 관계에 주목하여 푸펜도르프의 자연법 윤리학과 실질적인 도덕적 의무 이론과 삼중적 동기 이론의 영향사적 흔적이 푸펜도르프에 시대적으로 후속하는 칸트의 법칙주의 윤리학과 형식적인 도덕적 의무 이론과 인간의 삼중적 정체성에 남아 있음을 밝혀내는 데 있다.