earticle

영어

This study is a bibliographic analysis of Yŏjidosŏ(輿地圖書), a nationwide gazetteer comprising 55 volumes, which is considered to have been produced between 1757 and 1761, during the reign of King Yŏngjo. The central Chosŏn government produced a vast number of nationwide gazetteers, especially during from the later years of the reigns of King Sukchong (1674-1720) to King Kojong (1863-1907). These volumes, which have been scattered to various institutions, are essential for the study of the Chosŏn era. However, to date, a detailed list of local gazetteers has not been built, and it thus remains difficult to discuss why and how local gazetteers were produced. This paper examines the bibliographical features and production processes of Yŏjidosŏ, which scholars consider a turning point in the centralization of nationwide gazetteer production. This study confirms the following facts: 1. Yŏjidosŏ is considered to be from the collection of Sŏ Myŏngŭng (徐命膺, 1716-1787), but further research on the process of its introduction is required. 2. A comparison of the information in the book reveals distinct differences between provinces, especially regarding Kyŏngsang province. 3. Historical records allow to discover conflicts between the central government and local power and between local power themselves in the production of local gazetteers, Yŏjidosŏ reflects these characteristics. 4. Unlike in the production of Tonggukyŏjisŭngnam(東國輿地勝覽), the most famous nationwide gazetteer produced in the early Chosŏn Dynasty, the government conducted a series of projects to gather national statistical data before producing nationwide gazetteers in the late Chosŏn, especially during the reign of King Yŏngjo. It is therefore necessary for scholars to understand the processes underlying the production of gazetteers along with changes in the tax system.

한국어

이 연구는 영조연간에 제작된 전국지리지 『輿地圖書』 55책에 대한 서지적 분석이다. 조선후기, 특히 숙종연간 이후부터 고종의 재위기간까지 조선에서는 방대한 분량의 관찬 전국지리지를 제작하였다. 현재 여러 기관에 散逸되어 있는 이 자료들은 해당 시대를 연구하는데 있어 필수적으로 활용되는 사료이다. 하지만 현재까지 정확한 지리지의 목록이 파악되고 있지 않으며, 또한 어떠한 이유와 방식으로 지리지가 제작되었는지에 대해서도 거의 논의되지 않았다. 본 논문에서는 조선후기 관찬지리지의 시작점이라 할 수 있는 『여지도서』를 중심으로 제작과정과 본문의 서지적 특징을 살펴보았다. 이를 통해 다음과 같은 사실을 확인할 수 있었다. 1. 현존본 『여지도서』는 徐命膺의 소장본으로 판단되나 그 전래과정에 대한 추가 연구가 요구된다. 2. 『여지도서』 본문의 항목을 비교해 보면, 道 단위로 일정한 차이가 나는 것을 확인할 수 있다. 3. 제작과정에 있어 중앙-지방, 지방-지방 사이의 갈등이 있었음이 사료를 통해 확인된다. 또한 이러한 입장이 현재의 『여지도서』에 반영되어 있다. 4. 기존 『동국여지승람』과는 다르게 전국통계자료의 파악을 위해 진행된 일련의 사업이었음이 확인되며, 이는 조세제도의 변화와 함께 이해되어야 한다.