earticle

영어

In this study, damage of general facilities and cultural property were showed by the result of earthquake damage investigation according to 9.12 earthquake occurrence. And The present status of disaster management for domestic facilities is analyzed. From the comparison results of 9.12 earthquake damage investigation and disaster management status analysis, earthquake disaster response countermeasures for earthquake hazard reduction and preparedness of cultural property are proposed.

한국어

본 연구에서는 9.12 지진발생에 따른 피해조사결과로 일반시설물과 문화재 피해에 대하여 소개하였고, 현 재 국내 일반 시설물에 대한 재난관리현황에 대하여 분석하였다. 또한 지진피해 현장조사 결과와 국내 재 난관리현황의 분석을 통하여 현 문화재 재난대책 문제점을 도출하여 지진재해 경감 및 예방을 위한 문화 재 지진재난 대응방안을 제시하였다.