earticle

영어

The mainstream discourse on European Union’s international role has been expanding from the dichotomy of civilian power or military power to normative power of European Union. This paper, based on the theory of normative power of EU by Ian Manners, aims to research the specific norms the European Union has tried to distribute in the field of international development assistance. Our research will focus on the official relationship of EU’s main assistance partner, ACP, and EU, starting from Lome Convention to Cotonou Agreement, and will also be analyzing the European Union as a normative power through the process of dispersing the norms of democracy, human rights, rule of law, and good governance.

한국어

유럽연합의 국제적인 역할에 대한 주요 담론은 시민권력 혹은 군사권력에 대한 이분적인 담론을 넘어 규범권력으로 그 논의가 확대되고 있다. 본 논문은 유럽연합을 규범권력으로 설명하고 있는 이안 맨너스(Ian Manners)의 이론을 근거로 유럽연합이 어떠한 규범들로 구성되어 있으며 제도화를 통해 내재되어 있는 규범을 밝히고 국제적인 행위자로서 이러한 규범의 확산을 시도를 탐색한다. 이러한 노력이 가장 잘 발견되고 있는 유럽연합의 국제개발협력분야에 집중하여 그 답을 찾고자 한다. 유럽연합의 국제개발협력정책의 가장 주요한 로메협정에서 코토누 협정으로 이어지는 유럽연합과 ACP(아프리카, 캐리비안, 태평양도서국가)의 공식적인 관계와 이 과정 속에서 유럽연합이 추구해온 민주주의, 인권, 법치 그리고 굿거버넌스의 규범의 확산을 통해 규범권력으로서의 유럽연합을 분석하고 있다.

기타언어

Stellt man die Frage, wie die internationale Rolle der EU besser verstanden werden kann, muss die internationale Rolle der EU als normative power zur Debatte über entweder civilian oder military power hinaus gestellt werden. Um die Europäischen Union als Normative Power Europe auf die Theorie von Ian Manners hervorzuheben werden folgende Fragen analysiert. Welche Normen hat die EU versucht und versucht, in dem Bereich der Entwicklungspolitik zu verbreiten? Ich werde den Untersuchungsgegenstand der EU-Entwicklungspolitik auf den vertraglichen Rahmen der EU-AKP Partnerschaft, das sogenannte Lomé Abkommen und jetzige Cotonou Abkommen, begrenzen. Denn nicht nur die EU-AKP Beziehungen stehen im Mittelpunkt der EU-Entwicklungspolitik. Mit der Entwicklungspolitik hat auch ein „mainstreaming“ der Förderung der Demokratie, Menschenrechte, Rechtstaatlichkeit und Good Governance angefangen Im Bezug auf die Entstehungsgeschichte und die Evolution der EU-Entwicklungspolitik stellt sich die Erweiterung des Spielraums nach der Globalebene dar. Durch die Verbreitung, Implementierung und Evaluierung der Normenförderung von Demokratie, Menschenrechte, Rechtstaatlichkeit und Good Governance wird die EU als Normative Power Europe gezeigt.